วัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

กลุ่มพุทธสถานขนาดมหึมาบนไหล่เขา โดดเด่นด้วยระเบียงพระอรหันต์หินยาวเหยียด พระพุทธรูปสำริดองค์ใหญ่ยักษ์ และวัดถ้ำโบราณบนยอดเขา

นิญบิ่ญ
อัปเดตเมื่อ November 2026

เกี่ยวกับวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

วัดบ๋ายดิ๋ญประกอบด้วยศาสนสถานสองยุคในพื้นที่เดียวกัน บนไหล่เขาด้านบนคือวัดถ้ำบ๋ายดิ๋ญดั้งเดิม ซึ่งตามตำนานเชื่อมโยงกับพระอาจารย์เหงียนมิญคง (Nguyen Minh Khong) ในสมัยราชวงศ์หลี ส่วนด้านล่างคือกลุ่มพุทธสถานแห่งใหม่ขนาดมหึมาที่เริ่มก่อสร้างตั้งแต่ปี 2003 และเปิดให้สักการะในปี 2010 จนกลายเป็นศูนย์กลางการแสวงบุญทางพุทธศาสนาที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนามเหนือ

เขตวัดใหม่สร้างไล่ระดับขึ้นไปตามเนินเขาด้วยมหาวิหารหลายหลังที่เชื่อมต่อกันด้วยระเบียงทางเดินมีหลังคาคลุม ตลอดแนวระเบียงประดิษฐานรูปสลักหินพระอรหันต์ราว 500 องค์ ซึ่งแต่ละองค์มีสีหน้าและท่วงท่าไม่ซ้ำกันเลย ภายในมหาวิหารประดิษฐานพระพุทธรูปสำริดขนาดมหึมา — โดยองค์พระในวิหารฝัปจู๋ (Phap Chu) มีน้ำหนักประมาณ 100 ตัน — และมีระฆังสำริดหนักราว 36 ตันแขวนอยู่ในหอระฆังแยกต่างหาก

สิ่งที่คุณจะได้เห็น

แนะนำให้ค่อยๆ เดินขึ้นไปตามระเบียงพระอรหันต์แทนการใช้ทางลัด เพราะแถวรูปสลักหินที่ทอดยาวสุดสายตาคือภาพที่น่าจดจำที่สุดของการมาเยือน จากนั้นแวะชมหอระฆัง มหาวิหารหลัก และจุดชมวิวด้านบนที่มองออกไปเห็นทะเลสาบและขุนเขาหินปูน หากยังมีแรงเหลือ ลองเดินตามทางขึ้นไปยังวัดถ้ำโบราณที่อยู่เหนือเขตวัดใหม่ขึ้นไป ซึ่งมีขนาดกะทัดรัด เงียบสงบ และขลังแตกต่างจากความยิ่งใหญ่อลังการด้านล่างอย่างสิ้นเชิง

แวะชมวัดบ๋ายดิ๋ญไปกับ Eco Trip Asia

วัดบ๋ายดิ๋ญไม่ได้อยู่ใน ทัวร์รถจี๊ปนิญบิ่ญเต็มวัน มาตรฐานของเราซึ่งเน้นโซนตามก๊ก ฮังมัว วัดบิ๊กด่ง และวัดท้ายวี หากคุณต้องการจัดวันเน้นไหว้พระและชมสถาปัตยกรรมวัด สามารถทักแชทหาเราทาง WhatsApp เพื่อจัดทริปส่วนตัวควบวัดบ๋ายดิ๋ญ จ่างอาน และฮวาลือได้

วัดบ๋ายดิ๋ญน่าไปเที่ยวไหม?

น่าไป โดยเฉพาะผู้ที่สนใจพุทธศิลป์หรือสถาปัตยกรรมวัดขนาดใหญ่ ระเบียงพระอรหันต์ 500 องค์คือไฮไลต์ห้ามพลาด แนะนำให้เผื่อเวลา 2 ถึง 3 ชั่วโมง หรือครึ่งวันหากต้องการขึ้นไปชมวัดถ้ำโบราณด้วย และควรเลือกไปเช้าวันธรรมดานอกช่วงเทศกาลหลังตรุษเวียดนาม (เต๊ด)

คุ้มค่าน่าไปไหม?

ทำไมต้องไปเยือนวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)?

ระเบียงพระอรหันต์หิน 500 องค์รูปสลักหินพระอรหันต์ราว 500 องค์เรียงรายตลอดทางเดินมีหลังคาคลุม แต่ละองค์มีสีหน้าและอิริยาบถแตกต่างกัน
พระพุทธรูปสำริดองค์มหึมามหาวิหารหลักประดิษฐานพระพุทธรูปหล่อสำริดขนาดใหญ่ระดับที่หาชมได้ยากในเวียดนาม
ระฆังสำริดหนัก 36 ตันระฆังสำริดขนาดยักษ์แขวนอยู่บนหอระฆังสูงใกล้เขตมหาวิหารหลัก
วัดถ้ำบ๋ายดิ๋ญดั้งเดิมศาลและวัดถ้ำขนาดเล็กบนหน้าผาเหนือเขตวัดใหม่ เชื่อมโยงกับตำนานพระอาจารย์สมัยราชวงศ์หลี
วิวทะเลสาบและขุนเขาหินปูนจากลานมหาวิหารชั้นบนสามารถมองลงไปเห็นทะเลสาบหน้าวัดและแนวภูเขาหินปูนโดยรอบ
ศูนย์กลางการแสวงบุญที่มีชีวิตในช่วงหลายสัปดาห์หลังเทศกาลเต๊ด มหาวิหารจะเนืองแน่นไปด้วยผู้แสวงบุญ ควันธูป และเครื่องสักการะ

เที่ยวให้คุ้มที่สุด

5 กิจกรรมห้ามพลาดในวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

เดินชมระเบียงพระอรหันต์
เผื่อเวลาราว 1 ชั่วโมงค่อยๆ เดินขึ้นเนินตามระเบียงทางเดินแทนการนั่งรถขึ้นไปด้านบนสุดโดยตรง
สักการะมหาวิหารหลักและชมหอระฆัง
แวะวิหารฝัปจู๋เพื่อชมพระพุทธรูปสำริดองค์ยักษ์ และเดินไปชมหอระฆัง 36 ตัน
เดินขึ้นสู่วัดถ้ำบ๋ายดิ๋ญเก่า
มีทางเดินต่อจากเขตวัดใหม่ขึ้นไปยังวัดถ้ำบนเขา ซึ่งเงียบสงบและเก่าแก่กว่ามาก
นั่งรถรางไฟฟ้ารับ-ส่ง
รถรางไฟฟ้าไป-กลับจากลานจอดรถสู่ตัววัดราคาประมาณ 100,000 VND ต่อผู้ใหญ่ ช่วยทุ่นแรงเดินระยะไกลได้มาก
จัดโปรแกรมคู่กับจ่างอาน
นักท่องเที่ยวนิยมจับคู่วัดบ๋ายดิ๋ญกับการล่องเรือจ่างอานเป็นทริปวัดและถ้ำเต็มวัน

เรื่องน่ารู้ก่อนจอง

Bai Dinh: key facts

Entry	Grounds free
Electric cart (return)	About 100,000 VND per adult; 70,000 VND for children 1–1.3 m
Hours	Grounds generally open all day; halls about 6:00–18:00
Time needed	2–3 hours; half a day with the old cave pagoda
Walking	Long galleries and stairs – comfortable shoes needed
Busiest period	The first lunar month after Tet, and weekends

Cart prices from the Ninh Binh tourism department’s list, updated March 2025.

ช่วงเวลา

ช่วงเวลาน่าเที่ยวที่สุดของวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

Weekday mornings

The calmest time, with space in the galleries and cooler air for the stairs.

Avoid the weeks after Tet

The first lunar month brings very large crowds of pilgrims.

Spring and autumn

The most comfortable temperatures for a lot of walking.

Summer

Hot on the open terraces – go early and carry water.

แผนที่และการเดินทาง

วิธีเดินทางไปวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

จากตัวเมืองนิญบิ่ญห่างไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 15 กม. ขับรถราว 25 นาที
จากท่าเรือจ่างอานนั่งรถขึ้นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไม่ไกล สามารถเที่ยวต่อกันในวันเดียวได้สะดวก
จากฮานอยระยะทางประมาณ 100 กม. ใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์ราว 2 ชั่วโมง
จัดทริปส่วนตัวกับเราไม่ได้อยู่ในทัวร์กรุ๊ปมาตรฐาน ทักหาเราทาง WhatsApp เพื่อจัดทริปส่วนตัวเที่ยววัดบ๋ายดิ๋ญ จ่างอาน และฮวาลือได้

กินอร่อยแบบคนพื้นที่

ร้านอร่อยใกล้วัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

Vegetarian set mealsSimple vegetarian restaurants around the complex cater for pilgrims.
Com chay and goatFor Ninh Binh’s signature dishes, the restaurants near Trang An are a short drive away.

มุมสวยสำหรับสายถ่ายรูป

จุดถ่ายรูปสวยที่สุดในวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

Inside the arhat galleriesShoot along the rows for the repeating line of stone figures.
The bell towerStand back to fit the bell and the tower roof in one frame.
The upper terracesLooking down over the halls, the lake and the hills beyond.

คำแนะนำจากคนพื้นที่

เคล็ดลับการเที่ยวชมวัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda)

สิ่งที่ควรทำ

แต่งกายสุภาพคลุมไหล่และเข่าสำหรับเข้าชมมหาวิหาร
สวมรองเท้าที่เดินสบายที่สุด เพราะพื้นที่กว้างมากและมีบันไดหลายช่วง
ใช้บริการรถรางไฟฟ้าหากมีเวลาจำกัดหรือมีผู้สูงอายุร่วมทาง
เลือกเดินทางมาเช้าวันธรรมดา
เผื่อเวลาเดินขึ้นไปชมวัดถ้ำโบราณที่อยู่เหนือเขตวัดใหม่ด้วย

สิ่งที่ไม่ควรทำ

อย่ามาในช่วงสัปดาห์แรกๆ หลังตรุษเวียดนาม (เต๊ด) หากไม่ชอบฝูงชนหนาแน่น
อย่าถ่ายรูปผู้ที่กำลังสวดมนต์ไหว้พระโดยไม่ขออนุญาต
อย่าสวมหมวกหรือใส่รองเท้าเข้าไปในโถงวิหารที่มีป้ายแจ้งให้ถอด
อย่าคาดหวังว่าอาคารหลักจะเป็นโบราณสถานพันปี เพราะเขตวัดใหม่เพิ่งสร้างขึ้นในยุคปี 2000

ข้อมูลสรุปด่วน

ช่วงเวลาแนะนำเช้าวันธรรมดา
เวลาที่ใช้เที่ยวชม2–3 ชั่วโมง
เวลาเปิดทำการพื้นที่วัดเปิดตลอดวัน; มหาวิหารเปิดประมาณ 06:00–18:00 น.
ค่าเข้าชมเข้าบริเวณวัดฟรี; ค่ารถรางไฟฟ้าไป-กลับประมาณ 100,000 VND ต่อผู้ใหญ่ (ราคาทางการปี 2025)
พิกัดที่ตั้งตำบลซาซิญ (Gia Sinh) ห่างจากตัวเมืองนิญบิ่ญไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 15 กม.

ถามคนพื้นที่ทาง WhatsApp

เรื่องน่ารู้ก่อนจอง

วัดบ๋ายดิ๋ญ (Bai Dinh Pagoda): คำถามและคำตอบ

เที่ยววัดบ๋ายดิ๋ญต้องใช้เวลานานเท่าไหร่?

ประมาณ 2 ถึง 3 ชั่วโมงสำหรับการเดินชมมหาวิหารหลักและระเบียงพระอรหันต์แบบสบายๆ หรือครึ่งวันหากต้องการเดินขึ้นไปชมวัดถ้ำโบราณบนเนินเขาด้านบนด้วย

วัดบ๋ายดิ๋ญเป็นวัดเก่าแก่โบราณหรือไม่?

กลุ่มมหาวิหารขนาดใหญ่เป็นเขตวัดใหม่ที่เปิดในปี 2010 ส่วนวัดบ๋ายดิ๋ญดั้งเดิมคือวัดถ้ำขนาดเล็กบนไหล่เขาด้านบน ซึ่งมีประวัติศาสตร์ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11

ค่าเข้าชมวัดบ๋ายดิ๋ญราคาเท่าไหร่?

พื้นที่วัดเปิดให้เข้าฟรี ส่วนค่ารถรางไฟฟ้ารับ-ส่งจากลานจอดรถไป-กลับอยู่ที่ประมาณ 100,000 VND ต่อผู้ใหญ่ (70,000 VND สำหรับเด็กสูง 1–1.3 ม.) ตามประกาศทางการของท่องเที่ยวนิญบิ่ญปี 2025

วัดบ๋ายดิ๋ญเปิดทำการเวลาไหน?

บริเวณลานวัดโดยทั่วไปเข้าได้ตลอดวัน ส่วนโถงมหาวิหารเปิดตั้งแต่ประมาณ 06:00 ถึง 18:00 น.

วัดบ๋ายดิ๋ญคนแน่นที่สุดช่วงไหน?

ช่วงเดือนอ้ายตามจันทรคติหลังเทศกาลเต๊ด (ตรุษเวียดนาม) จะคึกคักที่สุด มีผู้แสวงบุญวันละหลายหมื่นคน รวมถึงวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดราชการ ส่วนเช้าวันธรรมดาจะเงียบสงบเดินสบาย

เที่ยววัดบ๋ายดิ๋ญควบคู่กับจ่างอานหรือฮวาลือได้ไหม?

ได้แน่นอน วัดบ๋ายดิ๋ญอยู่ห่างจากท่าเรือจ่างอานราว 10 กม. และห่างจากเมืองโบราณฮวาลือประมาณ 8 กม. หากออกเดินทางแต่เช้าสามารถจัดทริปส่วนตัวเก็บครบทั้งสามแห่งได้สบาย ทักแชททาง WhatsApp เพื่อให้เราจัดรถและไกด์ได้เลย

วัดบ๋ายดิ๋ญเหมาะกับผู้สูงอายุไหม?

เที่ยวได้โดยนั่งรถรางไฟฟ้าจากลานจอดรถเข้ามาถึงหน้าวัด ทั้งนี้ตัวระเบียงทางเดินจะค่อยๆ ไต่ระดับขึ้นเนินพร้อมบันไดเป็นระยะ แนะนำให้เดินช้าๆ แวะพักตามจุดร่มเงา

ต้องแต่งกายสุภาพมิดชิดไหมเมื่อไปวัดบ๋ายดิ๋ญ?

จำเป็น ควรสวมเสื้อผ้าที่คลุมไหล่และเข่าเมื่อก้าวเข้าสู่มหาวิหาร เช่นเดียวกับวัดพุทธทุกแห่งในเวียดนาม หากใส่เสื้อแขนกุดสามารถพกผ้าคลุมไหล่บางๆ ติดตัวไว้ได้

วัดบ๋ายดิ๋ญรวมอยู่ในทัวร์มาตรฐานของ Eco Trip Asia ไหม?

ไม่ได้รวมในทัวร์รถจี๊ปเต็มวันซึ่งเน้นโซนตามก๊กเป็นหลัก แต่สามารถจองเป็นทริปส่วนตัวเที่ยววัดบ๋ายดิ๋ญคู่กับจ่างอานและฮวาลือได้ เพียงแจ้งทีมงานตอนติดต่อจอง

นิญบิ่ญ