동쑤언 시장
프랑스풍 아치형 파사드 뒤로 펼쳐진 3층 규모의 도매 상가, 활기찬 먹자골목, 주말 야시장을 갖춘 하노이 최대의 실내 전통시장.
- 하노이
- 투어 2개에 포함
- $25부터 시작하는 투어
- October 2026 업데이트
동쑤언 시장 소개
동쑤언 시장(Dong Xuan Market)은 하노이에서 가장 큰 규모를 자랑하는 실내 종합 시장이자 구시가지(Old Quarter) 상권의 중심축입니다. 호안끼엠 호수에서 도보 10분 거리인 구시가지 북쪽 끝에 위치하며, 오늘날에도 베트남 북부 전역의 상인들이 물건을 떼러 오는 대규모 도매시장 역할을 하고 있습니다. 원단, 신발, 완구, 주방용품, 건어물, 농산물 등 온갖 상품들이 좁은 통로를 가득 메우고 있습니다.
프랑스 식민 당국은 1889년 강변의 옛 노천 시장 두 곳을 통합하여 5개의 아치가 돋보이는 웅장한 파사드를 갖춘 시장 건물을 세웠습니다. 1947년 제1차 인도차이나 전쟁 당시 치열한 격전지였으며, 1994년 대형 화재로 건물 대부분이 소실되는 아픔을 겪었습니다. 이후 3층 현대식 건물로 재건되었으나 1889년의 유서 깊은 전면 아치 외벽은 그대로 보존되어 현재의 독특한 모습을 갖추게 되었습니다.
시장 내부 층별 안내
동쑤언 시장은 관광 기념품 상점가라기보다는 생생한 삶의 터전인 도매시장에 가깝습니다. 1층은 원단, 의류, 생활 잡화, 건어물, 식료품으로 북적거리며, 2층과 3층은 주로 의류, 직물, 패션잡화를 묶음(번들) 단위로 판매합니다. 도매가 중심이라 가격이 매우 저렴하지만 낱개 판매를 하지 않는 상점도 있으므로 단품 구매 시 상인의 반응에 당황하지 마세요. 시장 뒤편과 옆 골목으로는 신선한 채소와 꽃, 그리고 정겨운 로컬 먹자골목이 길게 이어집니다.
주말 야시장과 주변 명소
금·토·일요일 저녁이 되면 항다오(Hang Dao) 거리부터 동쑤언 시장 앞까지 차량이 통제되며 거대한 구시가지 주말 야시장이 열립니다. 수백 개의 노점에서 옷, 기념품, 길거리 간식을 판매하여 활기가 넘칩니다. 시장 주변 거리들도 매우 매력적인데, 항찌에우(Hang Chieu) 거리를 따라 걸으면 옛 성벽의 유일한 잔존 성문인 오꽌쯔엉(O Quan Chuong) 문이 나오고, 북동쪽으로는 롱비엔 도매시장과 역사적인 롱비엔 철교가 가깝습니다.
에코 트립 아시아의 2시간 빈티지 지프 및 전기 스쿠터 시티 투어는 구시가지를 관통하며 동쑤언 시장 앞을 지나가므로, 도보로 시장을 탐방하기 전 차 위에서 편안하게 시장통의 역동적인 분위기를 한눈에 조망할 수 있습니다.
동쑤언 시장은 방문할 가치가 있나요?
기념품 가게 대신 현지인들의 활기 넘치는 진짜 도매시장 풍경을 경험하고, 시장 뒤편 먹자골목에서 로컬 음식을 맛보고 싶다면 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. 대량 판매 위주라 단품 쇼핑보다는 시장 특유의 분위기를 즐기는 데 알맞으며, 오꽌쯔엉 옛 성문이나 주말 저녁 항다오에서 시장 앞까지 이어지는 주말 야시장과 묶어서 둘러보기에 아주 좋습니다.
가볼 만할까요?
동쑤언 시장, 왜 가야 할까요?
- 하노이 최대의 실내 도매시장3개 층에 걸쳐 펼쳐지는 대규모 도매 거래 — 관광용 쇼가 아닌 현지인의 리얼한 삶의 현장입니다.
- 프랑스 식민지 시대의 5개 아치 파사드1889년에 세워져 1994년 대형 화재 속에서도 살아남은 유서 깊은 시장의 상징적 외관입니다.
- 활기찬 먹자골목 (Food Alley)시장 바로 옆 골목에서 현지인들과 함께 테이블을 공유하며 저렴한 로컬 음식을 맛보세요.
- 주말 구시가지 야시장금요일부터 일요일 저녁, 항다오 거리부터 시장 앞까지 노점들이 불야성을 이룹니다.
- 구시가지 북부의 관문오꽌쯔엉 옛 성문, 롱비엔 철교, 백마사당(박마 사원)이 모두 도보 몇 분 거리에 있습니다.
알차게 즐기기
동쑤언 시장에서 즐길 거리
1층 상가 탐방하기
원단, 말린 버섯, 차, 커피, 건과일, 향신료들이 빼곡합니다. 통로가 좁으므로 30~45분간 천천히 걸으며 구경해 보세요.
선물용 커피와 차 구매하기
베트남 분쇄 원두커피, 연꽃차, 녹차가 무게 단위로 판매됩니다. 구매 전 시향과 시음을 요청하고 여러 가게를 비교해 보세요.
시장 먹자골목에서 식사하기
시장 옆 골목에서 분옥(우렁이 쌀국수), 반꾸온, 달콤한 쩨(디저트)를 맛보세요. 대부분 한 그릇에 30,000~60,000 VND 수준입니다.
2~3층 의류 상가 구경하기
의류와 직물이 묶음 단위로 판매되는 도매 거래 현장을 구경할 수 있습니다. 1층보다 한산하여 현지 유통 방식을 엿보기에 좋습니다.
주말 야시장 쇼핑하기
금~일 19:00~23:00, 항다오, 항응앙, 항드엉 거리부터 시장까지 이어지는 야시장에서 티셔츠, 가방, 기념품을 흥정하며 쇼핑해 보세요.
오꽌쯔엉 성문까지 산책하기
항찌에우 거리를 따라 동쪽으로 5분만 걸어가면 옛 하노이 성벽의 마지막 유산인 유서 깊은 성문이 나옵니다.
롱비엔 철교 감상하기
북동쪽으로 10분 더 걸어가면 홍강을 가로지르는 역사적인 철교가 나옵니다. 이른 아침 풍경이 가장 아름답습니다.
친환경 전기 셔틀카 타기
시장 근처에서 탑승하는 오픈형 전기차는 약 35~45분 동안 구시가지와 호안끼엠 호수 주변을 순환합니다. 매표소에서 최신 요금을 확인하세요.
시티 투어로 시장 풍경 감상하기
에코 트립 아시아의 2시간 빈티지 지프 및 전기 스쿠터 투어는 구시가지 순환 코스의 일부로 동쑤언 시장 앞을 시원하게 달립니다.
여행 전 확인사항
쇼핑 가이드: 동쑤언 시장 품목별 쇼핑 팁
| 커피와 차 | 베트남 원두 가루 커피, 연꽃차, 자스민차 — 무게(g) 단위로 판매 |
|---|---|
| 건어물 및 건식재료 | 말린 버섯, 건과일, 견과류, 말린 오징어, 각종 향신료 |
| 원단 및 직물 | 실크, 면, 레이스 원단 마 단위 판매 — 주로 1층에 밀집 |
| 의류 및 패션잡화 | 주로 2~3층; 다량 묶음(번들) 단위 판매가 많음 |
| 생활 잡화 및 주방용품 | 조리도구, 젓가락, 식기류, 플라스틱 바구니 등 |
| 기념품 | 시장 내부보다는 주말 야시장이나 주변 구시가지 상점에서 더 다양하게 취급 |
| 신선 식재료 및 꽃 | 시장 뒤편 골목과 측면 노점 통로에 밀집 |
많은 상점이 도매 전용입니다. 친절한 미소와 계산기, 명확한 '한 개 얼마예요?'라는 소통이 큰 도움이 됩니다.
시간대
동쑤언 시장 방문하기 좋은 시기
물건을 싣고 내리는 분주한 상인들과 신선한 식재료가 도착하는 가장 생생하고 진짜배기 시장 풍경을 볼 수 있습니다.
모든 상점이 문을 열고 비교적 선선하여 여행자가 처음 방문하기에 가장 좋은 골든 타임입니다.
5월~9월에는 실내가 다소 덥고 일부 도매 상인들이 일찍 마감하기도 합니다.
시장 앞 도로에서 19:00부터 23:00까지 화려하고 활기찬 주말 야시장이 열립니다.
설 연휴 몇 주 전에는 명절 물품을 사려는 인파로 장관을 이룹니다 (설 연휴 기간에는 며칠간 휴업합니다).
지도 & 길찾기
동쑤언 시장 가는 방법
- 호안끼엠 호수에서 출발항다오, 항응앙, 항드엉 거리를 따라 북쪽으로 곧장 걸으면 도보 10~15분 거리입니다.
- 구시가지 호텔에서 출발대부분의 호텔에서 도보 5~15분 이내이며, 그랩 바이크 이용 시 약 15,000~25,000 VND입니다.
- 하노이 기타 지역에서 출발그랩이나 택시로 'Cho Dong Xuan'을 목적지로 설정하세요. 쩐녓두앗과 풍흥 거리에도 시내버스가 정차합니다.
- 로컬 가이드 투어 이용 시에코 트립 아시아 2시간 지프 및 전기 스쿠터 투어는 구시가지 호텔 무료 픽업과 함께 시장 앞을 경유합니다.
현지인처럼 먹기
동쑤언 시장 근처 맛집
- 동쑤언 시장 먹자골목시장 바로 옆 골목: 우렁이 쌀국수(분옥), 반꾸온, 찹쌀밥, 달콤한 쩨를 저렴하게 즐길 수 있습니다.
- 반미 25 (Banh Mi 25), 항까 25번지시장 남쪽으로 몇 분 거리에 위치한 유명 반미 전문점으로 외국인 맞춤형 메뉴가 잘 갖춰져 있습니다.
- 쩨본무아 (Che Bon Mua), 항깐 4번지오랜 전통의 베트남 전통 디저트 쩨 전문점으로 계절별 달콤한 맛을 즐길 수 있습니다.
- 포자찌엔 (Pho Gia Truyen), 밧단 49번지서쪽으로 도보 10분 거리의 전설적인 소고기 쌀국수 노포로 아침 시간대 긴 줄이 늘어섭니다.
- 분보남보 (Bun Bo Nam Bo), 항디에우 67번지허브와 땅콩, 볶은 소고기를 새콤달콤한 소스에 비벼 먹는 든든한 비빔 쌀국수 맛집입니다.
사진 찍기
동쑤언 시장 최고의 사진 명소
- 시장 전면 파사드동쑤언 거리 맞은편에 서서 5개의 역사적인 아치가 프레임에 다 들어오도록 찍어보세요.
- 원단 상가 통로천장까지 알록달록 쌓인 천 뭉치들이 압도적인 색감을 선사합니다 (상인을 찍을 땐 양해를 구하세요).
- 오꽌쯔엉 옛 성문5분 거리의 유서 깊은 성문으로 교통량이 적은 이른 아침에 최고의 구도가 나옵니다.
- 주말 야시장 불빛주말 저녁 항다오 거리를 수놓는 노점의 조명과 홍등이 환상적인 분위기를 연출합니다.
현지인 조언
동쑤언 시장 방문 팁
이렇게 하세요
- 모든 매장이 활발히 영업하는 오전 8시~11시 사이에 방문하세요
- 밝은 미소로 흥정하고 가격이 맞지 않으면 정중히 돌아서세요
- 소액권 현금을 준비하세요 — 많은 상인이 큰 지폐 거스름돈이 부족합니다
- 비좁고 붐비는 통로에서는 가방을 앞으로 매세요
- 골목길에서 물건을 싣고 달리는 오토바이를 항상 주의하세요
이건 피하세요
- 백화점 같은 정찰제나 친절한 기념품점 서비스를 기대하지 마세요
- 사진을 찍느라 좁은 통로를 가로막지 마세요
- 허락 없이 상인의 얼굴을 근접 촬영하지 마세요
- 바지 뒷주머니에 스마트폰이나 지갑을 넣지 마세요
- 대부분의 상점이 문을 닫는 설(뗏) 명절 당일에 방문 계획을 세우지 마세요
현지인과 함께 방문하기
동쑤언 시장를 방문하는 투어
여행 전 확인사항
동쑤언 시장: 질문과 답변
동쑤언 시장의 운영 시간은 어떻게 되나요?
주간 시장은 매일 약 06:00~18:00에 열리지만 일부 상점은 더 늦게 열거나 일찍 닫습니다. 주말 야시장은 금요일부터 일요일 저녁 약 19:00~23:00에 운영됩니다.
동쑤언 시장은 방문할 가치가 있나요?
네, 현지인들의 진짜 생활 터전인 대규모 도매시장 풍경을 보고 싶다면 적극 추천합니다. 기념품 쇼핑보다는 활기찬 거래 분위기와 먹자골목의 맛있는 로컬 음식이 매력적입니다.
동쑤언 시장에서는 무엇을 살 수 있나요?
원두커피, 차, 건과일, 견과류, 향신료, 원단, 의류, 생활 잡화 등이 있습니다. 기념품을 원하신다면 시장 앞 주말 야시장이나 구시가지 골목 상점이 더 다양합니다.
동쑤언 야시장은 언제 열리나요?
매주 금요일, 토요일, 일요일 저녁 19:00부터 23:00까지 항다오 거리부터 시장 앞까지 차 없는 보행자 거리에서 열립니다.
동쑤언 시장 안에 먹거리가 있나요?
네. 시장 옆 먹자골목에서 우렁이 쌀국수(분옥), 반꾸온, 찹쌀밥, 달콤한 쩨 등을 저렴하게 맛볼 수 있으며 주변 골목에도 유명한 맛집들이 즐비합니다.
동쑤언 시장의 역사는 얼마나 되었나요?
1889년 프랑스 식민 정부에 의해 처음 건립되었습니다. 1994년 대형 화재 이후 현대식 3층 건물로 재건되었으나 1889년의 유서 깊은 전면 아치 외벽은 그대로 보존되었습니다.
동쑤언 시장에서 가격 흥정을 해야 하나요?
대부분의 상점에서 흥정이 일반적입니다. 가격을 물어본 뒤 약간 낮은 가격을 부르고 미소와 함께 절충해 보세요. 단, 많은 상점이 도매 전용이라 낱개 구매 시 단호할 수 있습니다.
호안끼엠 호수에서 동쑤언 시장까지 거리가 얼마나 되나요?
약 600m 떨어져 있으며 구시가지 중심부를 관통해 북쪽으로 걸어서 10~15분 정도 소요됩니다.
동쑤언 시장을 방문하기 가장 좋은 시간대는 언제인가요?
모든 상점이 열리고 활기가 넘치는 오전 08:00~11:00가 가장 좋습니다. 야시장 분위기를 즐기려면 금~일요일 저녁 19:00~23:00에 방문하세요.
동쑤언 시장은 기념품 쇼핑에 적합한가요?
일반적인 기념품 쇼핑에는 그다지 적합하지 않습니다. 주로 대량 도매를 취급하기 때문입니다. 기념품은 시장 앞 주말 야시장이나 주변 구시가지 상점이 더 좋으며, 시장 자체는 생생한 분위기와 먹자골목 탐방에 가장 좋습니다.
하노이
