호안끼엠 호수

하노이의 상징적인 심장부: 전설이 깃든 거북이 탑, 붉은 테훅 다리가 이끄는 응옥선 사당, 그리고 호숫가를 따라 펼쳐지는 일상 풍경.

하노이
투어 4개에 포함
$25부터 시작하는 투어
October 2026 업데이트

호안끼엠 호수 소개

호안끼엠 호수는 모든 의미에서 하노이의 심장입니다. 도시의 거리를 측정하는 원점이자, 시민들이 새벽마다 태극권을 하고 밤마다 산책을 즐기는 쉼터이며, 베트남에서 가장 유명한 전설의 배경입니다. 호수 둘레는 약 1.7km, 면적은 12헥타르에 불과해 천천히 걸어도 20~30분이면 한 바퀴를 돌 수 있지만, 호숫가를 따라 수많은 역사와 볼거리가 이어집니다.

‘호안끼엠’이라는 이름은 ‘검을 돌려준 호수(환검호, 還劍湖)’를 뜻합니다. 15세기에 레 러이(Le Loi) 왕이 신비로운 신검을 얻어 명나라 침략군을 물리치고 승리한 뒤, 호수에서 뱃놀이를 하던 중 거대한 황금 거북이가 수면 위로 솟아올라 신검을 받아 신들에게 되돌려주었다는 전설에서 유래했습니다. 과거 룩투이(녹수호, 綠水湖)로 불리던 호수는 이후 호안끼엠이라는 이름을 얻었으며, 현지인들은 친근하게 ‘호검(Ho Guom, 검의 호수)’이라고 부릅니다.

응옥선 사당, 테훅 다리와 거북이 탑

호수 북쪽의 작은 섬에는 옥산사(Ngoc Son Temple, 응옥선 사당)가 자리 잡고 있습니다. ‘아침 햇살이 머무는 다리’라는 뜻을 지닌 붉은 목조 다리 테훅(The Huc Bridge)을 건너 들어갑니다. 이 사당은 13세기 몽골 침략군을 물리친 영웅 쩐흥다오(Tran Hung Dao) 장군과 문학의 신을 모시고 있습니다. 사당 내부에는 과거 호수에 실제로 살았던 거대한 양쯔강대왕자라(자이언트 소프트쉘 거북)의 표본이 보존되어 있습니다.

호수 한가운데 외딴 작은 섬에는 하노이의 대표 랜드마크인 거북이 탑(Thap Rua, 탑루아)이 고즈넉하게 솟아 있습니다. 19세기 후반에 세워진 이 탑은 일반인의 출입이 불가능하며 호숫가에서만 바라볼 수 있습니다. 호수의 거대 거북이는 실재했던 동물로, 마지막 한 마리가 2016년에 세상을 떠났으며 많은 하노이 시민들이 여전히 애틋한 기억으로 추억하고 있습니다.

주말 보행자 전용 거리와 하노이의 일상

금요일 저녁부터 일요일 자정까지 호수 주변 도로는 차량 통행이 전면 통제되어 대규모 보행자 전용 거리(Walking Street)로 변신합니다. 버스킹 공연, 전통 놀이(줄다리기, 제기차기), 가족들의 산책과 데이트를 즐기는 인파로 가득 찹니다. 이른 아침 05:30~07:00경에는 호숫가를 따라 태극권, 조깅, 에어로빅을 하는 시민들의 활기찬 모습이 펼쳐져 베트남에서 가장 생생한 아침 풍경을 감상할 수 있습니다.

호안끼엠 호수는 방문할 가치가 있나요?

하노이의 상징이자 지리적 중심지로 누구나 무료로 즐길 수 있는 필수 명소입니다. 호숫가를 따라 20~30분 산책하며 아름다운 수목과 호수를 감상하고, 붉은 테훅 다리를 건너 응옥선 사당을 둘러보세요. 아침 일찍 방문해 시민들의 운동 모습을 보거나, 주말 저녁에 차 없는 거리 축제 분위기를 즐기시는 것을 적극 추천합니다.

가볼 만할까요?

호안끼엠 호수, 왜 가야 할까요?

신검을 돌려준 전설의 호수레 러이 왕과 황금 거북이의 신화가 깃든 하노이의 영혼이자 가장 상징적인 호수입니다.
응옥선 사당 & 테훅 다리붉은 아치형 목조 다리를 건너 섬 위의 고요한 사당과 거대 거북이 표본을 관람할 수 있습니다.
호수 중앙의 거북이 탑물안개 피어오르는 호수 한가운데 서 있는 거북이 탑은 하노이의 대표 엽서 사진입니다.
새벽 호숫가의 활기찬 일상새벽 05:30부터 태극권, 부채춤, 배드민턴, 조깅을 즐기는 시민들의 진짜 삶을 만납니다.
주말 차 없는 보행자 거리금요일 저녁부터 일요일 밤까지 도로가 통제되어 버스킹과 전통 놀이의 축제가 열립니다.
옛 하노이와 근대 하노이의 경계북쪽으로는 전통 구시가지, 남쪽으로는 우아한 프렌치 쿼터가 이어져 산책하기 이상적입니다.

알차게 즐기기

호안끼엠 호수 주변 즐길 거리 9가지

호숫가 둘레길 한 바퀴 산책
약 1.7km 코스로 20~30분 소요됩니다. 테훅 다리에서 시계 방향으로 걸으며 거북이 탑을 여러 각도에서 감상해보세요.
응옥선 사당 (Ngoc Son Temple) 관람
붉은 테훅 다리를 건너 사당 안뜰을 거닐고 신비로운 거대 거북이 표본을 관람하세요 (성인 50,000 VND).
하노이의 새벽 풍경 감상하기
새벽 05:30~07:00 사이에 방문해 주민들의 태극권, 사교댄스, 부채춤을 구경해보세요. 원하시면 잠깐 함께 참여할 수도 있습니다.
주말 보행자 전용 거리 축제 즐기기
금요일 19:00부터 일요일 자정까지 차 없는 거리에서 버스킹 음악, 줄다리기, 제기차기 등 활기찬 밤을 즐기세요.
필탑(Thap But)과 벼루대문 감상
응옥선 사당 입구의 붓 모양 돌탑과 벼루대문은 학문과 문학을 숭상했던 베트남 전통문화를 보여줍니다.
탕롱 수상인형극장 관람
호수 북동쪽(Dinh Tien Hoang 57B)에 위치한 천 년 역사의 전통 수상인형극입니다 (공연 시간 약 50분, 티켓 100,000~200,000 VND).
호수 전망 루프탑 카페에서 커피 한 잔
동낀응이아툭 광장 주변 건물 상층부 카페에 앉아 호수와 분주한 로터리 풍경을 내려다보세요.
구시가지 또는 프렌치 쿼터로 산책 이어가기
북쪽으로 5분 걸어가면 실크 거리 항가이가 나오고, 남쪽 짱띠엔 거리를 따라가면 하노이 오페라 하우스가 나옵니다.
투어로 호수 주변 일주 드라이브
저희 빈티지 지프, 전기 스쿠터 시티 투어로 호숫가를 시원하게 드라이브하며 가이드의 역사 해설을 들어보세요.

여행 전 확인사항

응옥선 사당: 입장료 및 관람 정보

성인 입장료	50,000 VND
어린이 입장료	만 15세 미만 무료
운영 시간	평일 약 07:00–18:00; 주말 저녁 약 21:00까지 연장
권장 소요 시간	사당 내부 관람 약 20–40분
출입구 위치	딘띠엔황(Dinh Tien Hoang) 거리 필탑(Thap But) 문을 지나 테훅 다리를 건넘
복장 규정	어깨와 무릎을 가리는 정숙한 복장, 사당 내 정숙 유지
거북이 탑 (Thap Rua)	호수 중앙 섬에 위치하며 호숫가에서 조망 (섬 내부 진입 불가)

주말 저녁과 축제 기간에는 사당 운영 시간이 연장되며, 뗏(구정)과 음력 초하루/보름에는 참배객이 매우 많습니다.

시간대

호안끼엠 호수 방문하기 좋은 시기

일출 (05:30–07:00)

선선한 공기와 수면 위의 물안개, 수백 명의 주민들이 운동하는 가장 아름다운 하노이의 시간입니다.

낮 시간대

가로수 그늘 아래 산책하기 좋지만 한낮에는 기온이 올라갑니다. 응옥선 사당을 둘러보기에 적합합니다.

일몰 및 저녁

테훅 다리와 거북이 탑에 조명이 켜지고 호숫가 바람이 선선해 산책과 데이트에 최적입니다.

금~일요일 주말 저녁

차 없는 거리로 변신하여 축제 같은 분위기를 즐길 수 있습니다. 인파가 많으므로 가방에 유의하세요.

호안끼엠 호수 가는 방법

구시가지에서대부분의 구시가지 호텔에서 도보 2~10분 거리입니다. 구시가지 남쪽 경계가 바로 호수입니다.
노이바이 국제공항에서약 30km, 택시 또는 그랩으로 45~60분 소요됩니다. 86번 공항버스가 호수 인근(우체국 앞)에 정차합니다.
시내 기타 지역에서그랩이나 택시를 타고 '호검(Ho Guom)' 또는 '호안끼엠 호수'로 이동하세요. 주말 보행자 거리 운영 시간대에는 차량 진입이 통제되므로 인근 교차로에서 하차합니다.
현지 투어 이용저희 하노이 시티 투어는 호안끼엠 호수 주변 모든 호텔에서 무료 왕복 픽업 서비스를 제공합니다.

현지인처럼 먹기

호안끼엠 호수 근처 맛집

지앙 카페 (Nguyen Huu Huan 39)호수에서 도보 5분 거리 — 1946년 에그 커피를 처음 만든 원조 명소입니다.
짱띠엔 아이스크림 (Trang Tien 35)호수 남쪽 바로 앞, 1958년부터 하노이 시민들의 사랑을 받아온 전설적인 수제 아이스크림 가게입니다.
쏘이 옌 (Nguyen Huu Huan 35)새벽 산책 후 든든하게 먹기 좋은 하노이 대표 찰밥 맛집입니다.
항만 & 항꽛 분짜호수 북쪽 구시가지 골목으로 10분만 걸어가면 만날 수 있는 숯불 분짜 골목입니다.
항가이 & 항박 반미 노점호숫가 벤치에 앉아 간단하게 즐길 수 있는 바삭한 반미 샌드위치입니다.