Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
Uma lagoa verde escondida dentro de um anel de penhascos calcários perto de Hoa Lu, com a Caverna Am Tien e um pequeno pagode no alto da rocha.
- Ninh Binh
- Atualizado em November 2026
Sobre Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
Conhecida oficialmente como Caverna Am Tien e apelidada de Tuyet Tinh Coc pelos viajantes vietnamitas, esta cratera calcária alagada fica na comuna de Truong Yen, aproximadamente a meio caminho entre a Antiga Capital Hoa Lu e o complexo de barcos de Trang An. Cercada por todos os lados por paredões cársticos verticais, a bacia inundada forma um anfiteatro natural que antigamente era totalmente isolado das planícies vizinhas antes da abertura de um túnel moderno na rocha.
No século X, sob o reinado de Dinh Tien Hoang, o vale de encostas íngremes funcionava como local real de detenção nos limites da antiga capital. Mais tarde, durante a transição entre as dinastias Dinh e Le Anterior, a Rainha-Mãe Duong Van Nga retirou-se para a Caverna Am Tien, na encosta do penhasco, para viver seus últimos anos como monja budista, transformando um antigo lugar de punição em um santuário de serena contemplação.
O que você verá
Ao atravessar o fresco túnel de pedra, você sai diretamente à margem de Ao Giai, uma lagoa profunda e calma abastecida por nascentes cársticas subterrâneas e pela água da chuva. Como a água é rica em minerais calcários naturais e flora aquática, a superfície reflete um tom verde-jade vibrante nos dias ensolarados. Uma passarela plana pavimentada contorna toda a margem sob os paredões rochosos. Na parede leste, cerca de 205 degraus de pedra sobem pela encosta até a Caverna Am Tien e um pequeno pagode de pedra com vista direta para o anel d’água lá embaixo e para as planícies de arroz de Truong Yen do outro lado.
Visitando Tuyet Tinh Coc com a Eco Trip Asia
Embora nosso principal Passeio de Jipe de Dia Inteiro em Ninh Binh explore o circuito rural ao sul por Tam Coc, Templo Thai Vi, Bich Dong e Hang Mua, nossa equipe local pode organizar um roteiro privativo sob medida combinando Tuyet Tinh Coc com a Antiga Capital Hoa Lu — chame-nos no WhatsApp para planejar sua saída personalizada.
Vale a pena visitar Tuyet Tinh Coc?
Sim, especialmente se você já estiver circulando entre Hoa Lu e Trang An. O lago esmeralda fechado pelos penhascos e a vista do pagode de Am Tien levam cerca de uma hora para explorar e proporcionam uma ótima caminhada tranquila entre os passeios de barco mais longos.
Vale a pena?
Por que visitar Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)?
- Lagoa esmeralda cercada por penhascosAo Giai é um lago de águas paradas alimentado por nascentes, completamente rodeado por paredões verticais de calcário sem saída fluvial.
- História real do século XLigada à antiga capital do Rei Dinh Tien Hoang em Hoa Lu e ao retiro monástico final da Rainha-Mãe Duong Van Nga.
- Pagode Am Tien na encostaCerca de 205 degraus de pedra sobem pelo paredão rochoso até um santuário em caverna e uma varanda com vista sobre toda a cratera alagada.
- Passeio plano e fácil à beira do lagoUm caminho pavimentado contorna toda a margem da água logo após a travessia do túnel de acesso na rocha.
- Bem entre Hoa Lu e Trang AnSituado às margens da estrada panorâmica de Tràng An, a cerca de 1,5 km da Antiga Capital Hoa Lu e 4 km do píer de Trang An.
Aproveite ao máximo
5 things to do at Tuyet Tinh Coc
Dar a volta completa ao redor da lagoa Ao Giai
Entre pelo túnel de pedra e siga pela trilha plana à beira do lago por cerca de 20 a 30 minutos, parando na guarita de pedra e nos pequenos píeres de madeira sobre a água verde.
Subir os 205 degraus até a Caverna e o Pagode Am Tien
Suba pela escadaria de pedra no paredão leste para conhecer o altar na caverna dedicado à Rainha-Mãe Duong Van Nga e admirar a lagoa circular do alto. Reserve 25 minutos.
Visitar a pequena gruta de estalactites além do pagode
Um caminho curto após o santuário principal conduz a uma caverna calcária fresca com estalactites iluminadas no interior da montanha.
Combinar a parada com a Antiga Capital Hoa Lu ali ao lado
Pedale ou pegue um táxi de 5 minutos por 1,5 km para o norte a fim de visitar os templos do século X dos reis Dinh e Le na mesma manhã.
Parar para fotos à tarde desde o túnel de entrada
Enquadre a lagoa verde-jade e os paredões cársticos a partir do arco de pedra assim que sair do túnel de acesso.
Bom saber
Tuyet Tinh Coc (Am Tien): key facts
| Entrance ticket | About 50,000 VND per adult; children under 1 m usually free (check at the gate) |
|---|---|
| Parking fee | Small separate fee for bicycles, scooters, or cars at the outer lot |
| Opening hours | About 07:30–17:30 daily |
| Time needed | About 45–75 minutes for the lake loop and cave climb |
| Steps to Am Tien Cave | Roughly 205 stone steps up the cliffside |
| Location | Truong Yen commune, about 1.5 km from Hoa Lu and 10 km from Ninh Binh city |
Ticket price from the Ninh Binh tourism department's published list (updated March 2025). Check at the ticket booth for any optional electric-cart or boat fees.
Época
Melhor época para visitar Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
Sunlight reaches down into the rock basin, turning the lagoon bright green before midday tour groups arrive.
Cooler shade on the 205 stone steps up to the cave, though the water sits in mountain shadow earlier than open plains.
Clear water and drier stone steps on the climb up to Am Tien Pagoda.
Strong overhead sun brings out the richest emerald colour in the water; go early to beat the heat.
Mapa e como chegar
Como chegar a Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
- A partir da Antiga Capital Hoa LuCerca de 1,5 km ao sul pela estrada principal, aproximadamente 5 minutos de bicicleta ou táxi.
- A partir do píer de Trang AnCerca de 4 km a noroeste pela avenida panorâmica, menos de 10 minutos de carro ou scooter.
- A partir de Tam Coc ou da cidade de Ninh BinhAproximadamente 10–12 km (cerca de 20 minutos de táxi ou moto).
- Dia privativo conoscoNão está em nosso passeio regular; chame-nos no WhatsApp para um dia privativo combinando Tuyet Tinh Coc, Hoa Lu e Trang An.
Coma como um morador local
Onde comer perto de Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
- Goat meat and crispy rice along the Trang An–Hoa Lu roadGarden restaurants along the boulevard between Trang An and Hoa Lu serve steamed mountain goat, herbal salads, and com chay.
- Cold drinks and lotus seed snacks near the ticket gateSmall kiosks outside the parking area sell bottled water, fresh coconut, and seasonal lotus pods.
Para a sua câmera
Melhores pontos para fotos em Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
- Am Tien Pagoda balcony overlooking the craterFrom the top of the 205 steps, shoot wide to capture the curved pagoda roof with the circular green lagoon directly below.
- The stone turret on the water's edgeWalk halfway round the lake path to frame the stone pavilion and moored wooden boats reflected in the still water.
- Emerging from the rock access tunnelUse the dark stone tunnel walls as a natural frame looking out onto the sunlit lagoon.
Dicas locais
Dicas para visitar Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)
O que fazer
- Use calçados fechados ou sandálias aderentes para os degraus úmidos de pedra até a Caverna Am Tien
- Leve um lenço ou cubra ombros e joelhos antes de entrar no pagode na encosta
- Visite em uma manhã de sol se quiser ver a água da lagoa em seu tom verde mais intenso
- Combine Tuyet Tinh Coc com a Antiga Capital Hoa Lu a apenas 1,5 km pela mesma estrada
- Leve uma garrafa de água para a subida nos meses mais quentes
O que evitar
- Não suba nos parapeitos externos de pedra da varanda do pagode para tirar fotos
- Não desça ou suba correndo a escadaria da caverna após a chuva, quando a umidade deixa a rocha escorregadia
- Não nade nem entre na água da lagoa Ao Giai, que é funda e onde o banho é estritamente proibido
- Não chegue depois das 17:00, quando os altos paredões bloqueiam a luz natural dentro da bacia
Bom saber
Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien): perguntas e respostas
Qual é o horário de funcionamento de Tuyet Tinh Coc (Caverna Am Tien)?
O local costuma abrir todos os dias do início da manhã até o fim da tarde. Chegar antes das 16:30 garante luz natural suficiente antes que os paredões cársticos projetem sombra sobre a lagoa.
Quanto custa a entrada para Tuyet Tinh Coc?
Uma pequena taxa de entrada é cobrada na bilheteria local, além de uma tarifa simbólica de estacionamento para moto ou carro (confira no portão, pois os valores locais são atualizados periodicamente).
Qual é o melhor horário para visitar Tuyet Tinh Coc?
Pela manhã, entre 08:00 e 10:00, o sol ilumina diretamente a água verde antes da chegada dos grupos fotográficos locais; já o fim da tarde traz temperaturas mais amenas para subir os degraus do penhasco.
De quanto tempo preciso em Tuyet Tinh Coc?
Reserve de 45 a 75 minutos. Caminhar pela passarela plana ao redor da lagoa leva cerca de 25 minutos, e subir e descer os 205 degraus até a Caverna Am Tien e o pagode leva mais 30 minutos.
Como chegar a Tuyet Tinh Coc?
Tuyet Tinh Coc fica às margens da estrada panorâmica principal que liga Trang An à Antiga Capital Hoa Lu, a cerca de 10 km a oeste da cidade de Ninh Binh e 12 km ao norte de Tam Coc. É fácil chegar de bicicleta, scooter ou táxi.
Vale a pena visitar Tuyet Tinh Coc?
Sim. Como a visita leva cerca de uma hora e fica bem no caminho para Hoa Lu, é uma parada prática e fotogênica que une a história real do século X a uma impressionante paisagem cárstica fechada.
A subida até a Caverna Am Tien é difícil ou perigosa?
O circuito à beira do lago é totalmente plano e acessível para todos através de um túnel para pedestres. Já a subida até a caverna tem cerca de 200 degraus íngremes de pedra que podem ficar úmidos na sombra, então segure no corrimão e use sapatos fechados.
Posso incluir Tuyet Tinh Coc em um passeio privativo com a Eco Trip Asia?
Sim. Você pode nos enviar mensagem pelo WhatsApp para personalizar um roteiro privativo incluindo Tuyet Tinh Coc. Todas as nossas reservas seguem uma política unificada de sinal (15% abaixo de US$100, 10% a partir de US$100, com o restante pago no dia do passeio), crianças de 5 a 8 anos pagam 75% da tarifa de adulto e menores de 5 anos não pagam.
Ninh Binh
