Passo O Quy Ho
Uno dei quattro grandi passi montani del Vietnam del Nord, che sale ai piedi del Fansipan fino a circa 2.000 metri tra Sapa e Lai Chau.
- Sapa
- Incluso in 6 tour
- Tour da $60
- Aggiornato il October 2026



Il Passo O Quy Ho

Il Passo O Quy Ho è la spettacolare strada di montagna che sale a ovest di Sapa valicando la catena di Hoang Lien Son per poi scendere nella provincia di Lai Chau. Con i suoi circa 50 km è considerato il passo più lungo del Vietnam settentrionale e fa parte dei leggendari “quattro grandi passi” del Nord, insieme a Ma Pi Leng, Pha Din e Khau Pha. Il punto più alto, a Tram Ton, tocca circa 2.000 metri sul confine provinciale, proprio all’ombra del Fansipan.
Il tracciato della Strada Nazionale 4D serpeggia tra fitte foreste e creste aperte regalando panorami immensi quasi a ogni curva. Sul versante di Sapa incontri la Cascata d’Argento e l’imbocco del sentiero per la Cascata dell’Amore; sul lato di Lai Chau la montagna precipita in quinte successive di valli che in molte mattine si riempiono di un candido mare di nuvole, tanto da valere al valico il soprannome di Passo delle Nuvole.
La leggenda di O Quy Ho
Un’antica leggenda locale narra l’amore impossibile tra un giovane boscaiolo di nome O Quy Ho e una fata celeste. Quando la loro unione venne proibita, il giovane fu mutato in tartaruga nera e la fanciulla in un uccello il cui richiamo malinconico riecheggiava tra le cime: il passo e la vicina Cascata dell’Amore ne custodiscono ancora il ricordo.
L’Albero Solitario e il tramonto
Poco sotto il culmine del valico, un unico albero si staglia isolato su un crinale erboso contro l’immensità delle montagne: è il celebre Albero Solitario, uno degli angoli più fotografati dell’intera strada. Scendendo appena sul versante di Lai Chau, il pendio si apre verso occidente diventando uno dei punti migliori intorno a Sapa per ammirare il tramonto.
Il clima sul passo
Lassù fa sensibilmente più freddo e tira molto più vento rispetto al centro di Sapa — spesso con diversi gradi di differenza — e il tempo può cambiare radicalmente da un versante all’altro del crinale. La nebbia può chiudere la visuale in pochi minuti, mentre durante le ondate di gelo invernali possono comparire il ghiaccio e, in rare occasioni, persino la neve.
Il nostro tour in Jeep al Passo O Quy Ho, il tour in moto a Sapa con guidatrici locali ed entrambi i tour giornalieri risalgono il valico fermandosi alla Cascata d’Argento, all’Albero Solitario e nei belvedere più belli prima di concludere al Ponte di Vetro Rong May.
Cosa vedere lungo il Passo O Quy Ho
È la strada stessa a essere la grande protagonista: circa 50 km di tornanti attraverso il massiccio di Hoang Lien Son, uno dei “quattro grandi passi” del Vietnam, con vedute vertiginose dietro ogni curva. Sul lato di Sapa sfilano la Cascata d’Argento e il sentiero della Cascata dell’Amore; vicino alla cima di Tram Ton l’Albero Solitario offre lo scatto simbolo sul crinale; oltre il valico, verso Lai Chau, le vallate colme di nuvole regalano tramonti memorabili e ospitano il Ponte di Vetro Rong May.
Tour che visitano il Passo O Quy Ho
Il nostro itinerario d’alta quota include il Passo O Quy Ho come spina dorsale panoramica. Il modo più semplice per percorrerlo è partecipare al Tour in Jeep a Sapa: Passo O Quy Ho, Cascata d’Argento e Ponte di Vetro Rong May, al Tour in Jeep di un’intera giornata a Sapa: villaggi, Passo O Quy Ho e Ponte di Vetro, al Tour in moto a Sapa con guidatrici locali: Passo O Quy Ho e Ponte di Vetro o al Tour in moto di un’intera giornata a Sapa con guidatrici locali, ciascuno dei quali prevede soste lungo il Passo O Quy Ho con una guida locale parlante inglese.
Preferisci confrontare tutte le opzioni? Scopri l’elenco completo dei nostri tour di Hanoi e Sapa oppure leggi le nostre guide di viaggio su Hanoi per informazioni pratiche su logistica, meteo e abbigliamento consigliato.
Vale la pena?
Perché visitare Passo O Quy Ho?
- Uno dei quattro grandi passi del VietnamCirca 50 km di tornanti spettacolari attraverso la catena di Hoang Lien Son.
- Il valico di Tram TonCirca 2.000 metri di quota al confine tra Lao Cai e Lai Chau, ai piedi del Fansipan.
- L’Albero SolitarioUn albero isolato sul ciglio della cresta: lo scatto simbolo di O Quy Ho.
- Mare di nuvoleVallate sommerse da soffici nubi bianche nelle mattine fresche dall’autunno alla primavera.
- Tramonti infuocatiIl versante occidentale del passo si accende d’oro a fine giornata.
- Cascate e ponte di vetroCascata d’Argento, Cascata dell’Amore e Ponte di Vetro Rong May lungo lo stesso percorso.
Vivilo al meglio
Le 8 migliori cose da fare a Passo O Quy Ho
Sostare alla Cascata d’Argento
La prima tappa salendo da Sapa, a circa 12–13 km dalla città. Biglietto circa 20.000 VND; visita di 30–45 minuti.
Affacciarsi al valico di Tram Ton
Il punto più alto della carrozzabile, con doppia vista verso Sapa e verso Lai Chau. Aria pungente e ventosa: tieni a portata di mano una giacca.
Camminare fino alla Cascata dell’Amore
Un sentiero nel bosco di circa 1,5 km collega Tram Ton alla Cascata dell’Amore e al Torrente d’Oro. Ingresso circa 70.000–100.000 VND; calcola 1,5–2 ore.
Fotografare l’Albero Solitario
Il celebre albero isolato vicino alla sommità del passo, particolarmente fotogenico tra le nuvole basse o con il sole radente.
Salire sul Ponte di Vetro Rong May
Ascensore nella roccia e passerella trasparente sul versante di Lai Chau. Biglietto circa 500.000 VND per gli adulti.
Ammirare il tramonto
I belvedere sul lato di Lai Chau guardano dritti a ovest sopra una distesa di cime. Porta un capo pesante per il rientro col fresco della sera.
Andare a caccia del mare di nuvole
Più frequente nelle mattine limpide e fredde tra ottobre e aprile, anche se la natura non dà mai certezze.
Percorrerlo insieme a noi
In Jeep militare scoperta privata oppure come passeggero con una guidatrice locale, in 4–4,5 ore dalla Chiesa di Pietra di Sapa.
Buono a sapersi
Distanze indicative: le tappe lungo il Passo O Quy Ho
| Chiesa di Pietra di Sapa | Partenza, 0 km |
|---|---|
| Cascata d’Argento | Circa 12–13 km, 25–30 minuti |
| Valico di Tram Ton e sentiero Cascata dell’Amore | Circa 15 km, 30–35 minuti |
| Zona dell’Albero Solitario | Poco oltre il culmine del passo |
| Ponte di Vetro Rong May | Circa 17–18 km, 35–45 minuti |
| Tam Duong, Lai Chau | Circa 50 km percorrendo l’intero passo |
Tempi e chilometraggi sono indicativi e variano in base al traffico, alla nebbia e alle soste fotografiche.
Quando andare
Periodo migliore per visitare Passo O Quy Ho
Spesso regala i cieli più limpidi e le migliori probabilità di vedere il mare di nuvole.
Molto freddo, talvolta con brina; peschi e susini selvatici in fiore nel periodo del Tet.
Fioritura dei rododendri e di altri fiori alpini; clima mite alternato a foschie.
Stagione delle piogge: montagne verdissime e cascate gonfie d’acqua, ma nebbia e rovesci frequenti.
Per la luce dorata del tramonto sul versante di Lai Chau.
Organizza la visita
Itinerario di mezza giornata: il Passo O Quy Ho da Sapa
Chiesa di Pietra di Sapa
Partenza alle 8:00 o alle 13:00 verso ovest lungo la Strada Nazionale 4D.
Cascata d’Argento
Breve salita a piedi accanto ai salti d’acqua.
Tram Ton e belvedere
Sosta in cima al valico con vista su entrambi i versanti.
L’Albero Solitario
Pausa fotografica sul crinale panoramico.
Ponte di Vetro Rong May
Ascensore di cristallo e passerella sospesa sopra la vallata.
Rientro a Sapa
Discesa panoramica fino alla piazza della chiesa.
Mappa e indicazioni
Come arrivare a Passo O Quy Ho
- Con un tour in JeepIl nostro tour privato in Jeep militare scoperta dura 4–4,5 ore con autista esperto e guida parlante inglese.
- Come passeggero in motoViaggia comodamente dietro una guidatrice locale: non serve alcuna patente e il casco è fornito.
- In taxi o auto privataPuoi noleggiare un’auto con conducente per mezza giornata da Sapa; concorda sempre prima soste e tempi d’attesa.
- Guidando in autonomiaRiservato solo a motociclisti esperti muniti di patente valida: tornanti ripidi, nebbia improvvisa, vento forte e camion in transito.
Mangiare come un locale
Dove mangiare vicino a Passo O Quy Ho
- Pannocchie e uova alla brace nei belvederePiccoli chioschi fumanti sul valico e davanti alla Cascata d’Argento.
- Tè e caffè bollentiPunti ristoro a Tram Ton, preziosi per scaldarsi le mani nel vento freddo.
- Pranzo tipico nei nostri tour giornalieriSpecialità montane prima o dopo l’escursione sul passo.
- Hotpot di salmone a SapaPerfetto per riscaldarsi la sera dopo il fresco dell’alta quota.
Per i tuoi scatti
I migliori punti fotografici a Passo O Quy Ho
- L’Albero SolitarioLa sagoma isolata dell’albero contro una fuga infinita di cime.
- I tornanti visti dall’altoIl nastro d’asfalto che scende sinuoso lungo il versante di Lai Chau.
- Il valico di Tram TonLe nuvole spinte dal vento che scavalcano la cresta.
- Piazzole del tramontoLuce calda radente sulle valli occidentali.
- La Jeep o la moto lungo la stradaLe nostre guide conoscono gli slarghi sicuri dove accostare per scattare.
Consigli locali
Consigli per visitare Passo O Quy Ho
Da fare
- Portare una giacca calda e antivento anche in piena estate
- Controllare le condizioni meteo prima di salire
- Indossare pantaloni lunghi e scarpe chiuse se viaggi in moto
- Fermarsi per le foto esclusivamente nelle piazzole di sosta sicure
- Mettere in conto tempi di percorrenza più lunghi in caso di nebbia
Da evitare
- Percorrere il passo in moto di notte o nella nebbia fitta
- Sporgersi sul ciglio della carreggiata per scattare selfie
- Dare per garantito il fenomeno del mare di nuvole
- Sorpassare in prossimità di curve cieche
- Dimenticare i contanti per biglietti e bevande calde
Visitalo con una guida locale
Tour che visitano Passo O Quy Ho
Sapa · Tour in Jeep
Tour in Jeep a Sapa: Passo O Quy Ho, Cascata d’Argento e Ponte di Vetro Rong May
4.9 (25 recensioni)
Da $63
$60
per adulto
Sapa · Tour in Jeep
Tour in Jeep di un’Intera Giornata a Sapa: Villaggi, Passo O Quy Ho e Ponte di Vetro
4.9 (25 recensioni)
Da $125
$100
per adulto
Sapa · Tour con guidatrici locali
Tour in Moto a Sapa con Guidatrici Donne: Passo O Quy Ho e Ponte di Vetro
4.9 (25 recensioni)
Da $63
$60
per adulto
Sapa · Tour con guidatrici locali
Tour in Moto di un’Intera Giornata a Sapa con Guidatrici Donne
4.9 (25 recensioni)
Da $125
$100
per adulto
Sapa · Tour in Jeep
Avventura di 2 Giorni a Sapa in Jeep Scoperta: Villaggi, Cascate & Caccia alle Nuvole
Da $239 per adulto
Sapa · Tour in Jeep
Avventura di 3 Giorni a Sapa in Jeep Scoperta: Villaggi, Cascate, Trekking a Cat Cat & Fansipan
Da $329 per adulto
Buono a sapersi
Passo O Quy Ho: domande e risposte
Quanto è lungo il Passo O Quy Ho?
Circa 50 km complessivi tra Sapa (Lao Cai) e Tam Duong (Lai Chau). I nostri tour percorrono il tratto più scenografico dal lato di Sapa fino al Ponte di Vetro Rong May.
Quanto è alto il Passo O Quy Ho?
Il punto culminante a Tram Ton si trova intorno ai 2.000 metri sul livello del mare, sul confine tra le province di Lao Cai e Lai Chau.
Quali sono i quattro grandi passi del Vietnam?
Ma Pi Leng, Pha Din, Khau Pha e O Quy Ho, tutti situati tra le montagne del Vietnam settentrionale.
Qual è il periodo migliore per visitare il Passo O Quy Ho?
Da ottobre a dicembre per cieli limpidi e mari di nuvole a fondovalle, marzo e aprile per i rododendri in fiore e il tardo pomeriggio per i colori del tramonto.
Il Passo O Quy Ho è pericoloso?
È una strada alpina ripida e tortuosa soggetta a nebbia improvvisa e traffico pesante. È sicura affidandosi a un autista o a una guidatrice esperta; evita di guidare da solo di notte o con il maltempo.
Dove si trova l’Albero Solitario sul Passo O Quy Ho?
Su un crinale erboso poco oltre la sommità del passo. Tutti i nostri tour a O Quy Ho prevedono una sosta fotografica dedicata.
Fa freddo sul Passo O Quy Ho?
Sì, la temperatura è di solito inferiore di diversi gradi rispetto a Sapa e il vento si fa sentire. In pieno inverno possono verificarsi gelate e, raramente, nevicate.
Si vede il Fansipan dal Passo O Quy Ho?
Sì, nelle giornate limpide. Proprio da Tram Ton, in cima al valico, parte inoltre il sentiero escursionistico più classico per salire a piedi sul Fansipan.
Cosa si può vedere e fare lungo il Passo O Quy Ho?
Fermarsi alla Cascata d’Argento e al sentiero per la Cascata dell’Amore sul lato di Sapa, fotografare l’Albero Solitario vicino al valico di Tram Ton, ammirare il mare di nuvole e il tramonto sul versante di Lai Chau e salire sul Ponte di Vetro Rong May appena oltre il passo. I belvedere lungo la strada sono il vero spettacolo.
Come si raggiunge il Passo O Quy Ho da Sapa?
Il valico di Tram Ton dista circa 15 km a ovest di Sapa lungo la Strada Nazionale 4D. La scelta più rilassante è un tour in Jeep scoperta o in moto con guidatrici locali che tocchi tutte le soste panoramiche; se guidi in autonomia fallo solo in pieno giorno, perché la strada è sinuosa e soggetta a banchi di nebbia.
Sapa







