Cidadela de Co Loa
A fortaleza espiral de terra do rei An Duong Vuong, capital do reino de Au Lac há mais de 2.000 anos, na zona rural ao norte de Hanói.
- Hanói
- Incluído em 3 passeios
- Passeios saindo de $45
- Atualizado em October 2026
Sobre a Cidadela de Co Loa
A Cidadela de Co Loa é um dos sítios arqueológicos e históricos mais antigos e importantes do Vietnã. Por volta do século III a.C., o rei An Duong Vuong (Thuc Phan) estabeleceu em Co Loa a capital do reino de Au Lac, cercando-a com colossais muralhas de terra batida dispostas em espiral como a concha de um caracol. Não por acaso, Co Loa traduz-se como “caracol antigo”, e a tradição conta que os muros davam nove voltas concêntricas.
Ainda hoje três anéis defensivos podem ser acompanhados pela paisagem rural de Dong Anh, cerca de 17 km ao norte do Bairro Antigo. A muralha externa estende-se por aproximadamente 8 km, erguendo-se em certos trechos a vários metros de altura por até 25 metros de largura na base. Escavações revelaram ali tambores de bronze da cultura Dong Son, ferramentas agrícolas e milhares de pontas de flecha de bronze — vestígios materiais por trás de uma das lendas mais célebres do país.
A lenda da besta mágica
Narra a mitologia vietnamita que a Tartaruga Dourada presenteou o rei An Duong Vuong com uma de suas garras para servir de gatilho a uma besta mágica, construída pelo general Cao Lo e capaz de abater centenas de inimigos num único disparo. A princesa My Chau, filha do rei, casou-se com Trong Thuy, filho do general rival Trieu Da. Em segredo, Trong Thuy trocou a garra encantada, a arma falhou na hora decisiva e Au Lac caiu. Traído sem que a filha soubesse da cilada, o rei executou My Chau; tomado de remorso ao encontrá-la morta, Trong Thuy lançou-se no poço que até hoje existe diante do templo. Moradores relembram essa tragédia diante do Poço Ngoc e do pequeno santuário de My Chau.
O que ver hoje em Co Loa
A visita concentra-se no Templo Superior (Den Thuong), dedicado a An Duong Vuong, no lago em meia-lua onde fica o Poço Ngoc, no santuário de My Chau sob uma frondosa figueira-de-bengala, na casa comunal Ngu Trieu Di Quy e numa pequena sala de exposições arqueológicas. Ao redor, taludes cobertos de grama, arrozais e vielas de aldeia fazem Co Loa parecer distante da metrópole, embora esteja a menos de uma hora do centro.
Nossos passeios pelo interior até Co Loa vão de jipe militar vintage ou na garupa de scooters elétricas — incluindo a opção com nossas condutoras Green Sisters — combinando a cidadela com arrozais, mercado rural e jardim de lótus.
Como ir a Co Loa e melhor época
Co Loa fica de 17 a 20 km ao norte do Bairro Antigo, cruzando o Rio Vermelho até Dong Anh, em menos de uma hora de carro, jipe ou scooter. Manhãs de dias úteis são as mais sossegadas, enquanto o vibrante Festival de Co Loa acontece por volta do 6º dia do primeiro mês lunar. Reserve de 1,5 a 2 horas para conhecer os templos, o Poço Ngoc e as muralhas em espiral, aproveitando os arrozais vizinhos para fechar meio dia perfeito no campo.
Passeios que visitam a Cidadela de Co Loa
Nosso roteiro pela Cidadela de Co Loa inclui o sítio histórico como parada central no interior de Hanói. O jeito mais prático de ir é participando do Tour de Jipe pelo Interior de Hanói até a Cidadela de Co Loa, Tour de Scooter Elétrica à Cidadela de Co Loa e Zona Rural, Tour à Cidadela de Co Loa e Interior com Condutoras Mulheres, Tour de E-Bike pelo Interior de Hanói: Aldeias, Fazendas e Vida Rural, cada um com visita guiada à Cidadela de Co Loa em inglês.
Prefere comparar todas as opções? Confira nossa lista completa de passeios em Hanói e Sapa ou leia nossos guias de viagem de Hanói sobre logística, clima e o que vestir.
Vale a pena?
Por que visitar Cidadela de Co Loa?
- Primeira grande capital histórica do VietnãSede do reino de Au Lac no século III a.C. — uma das fortificações mais antigas do Sudeste Asiático.
- Muralhas em espiralTrês anéis monumentais de terra serpenteando por campos e aldeias, com cerca de 8 km no anel externo.
- Templo de An Duong VuongO Templo Superior com estátua de bronze do rei, pórticos esculpidos e árvores centenárias.
- Poço Ngoc e santuário de My ChauCenário real da trágica história de amor entre My Chau e Trong Thuy.
- Arqueologia Dong SonTambores de bronze e pontas de flecha conectam a lenda às escavações científicas.
- Vida rural às portas de HanóiArrozais verdes, lagoas e tranquilidade camponesa a menos de uma hora do centro.
Aproveite ao máximo
9 melhores coisas para fazer em Cidadela de Co Loa
Visitar o Templo de An Duong Vuong (Den Thuong)
O santuário principal homenageia o fundador de Au Lac; repare nos degraus de pedra esculpidos com dragões e na estátua de bronze do monarca. Reserve 30 minutos e vista-se com recato.
Conhecer o Poço Ngoc
Situado no centro do lago em meia-lua diante do templo, marca o local onde Trong Thuy teria se lançado; diz a tradição que pérolas lavadas ali ganham brilho especial.
Prestar respeito no santuário de My Chau
Pequena capela (Am Ba Chua) abrigada pelas raízes de uma grande figueira-de-bengala, guardando uma pedra sem cabeça associada à princesa. Fale em tom baixo.
Descobrir a história do general Cao Lo
Criador da lendária besta mágica e engenheiro das muralhas, Cao Lo possui santuário próprio na área histórica; pergunte ao guia se está aberto no dia.
Subir nos taludes da antiga muralha
Caminhe sobre os bancos elevados de terra gramada perto dos templos para ter dimensão de sua largura; use calçado aderente após dias de chuva.
Ver os achados na sala de exposições
Pequeno acervo com tambores de bronze, cerâmicas e pontas de flecha desenterrados em Co Loa.
Entrar na casa comunal Ngu Trieu Di Quy
Belo pavilhão comunitário com entalhes em madeira usado nas grandes cerimônias do festival.
Circular por uma feira de aldeia
Pela manhã, os mercadinhos locais ao redor de Co Loa vendem verduras frescas, flores e bolinhos típicos.
Ir conosco de jipe ou scooter elétrica
Nossos passeios de 4 a 4,5 horas unem Co Loa a arrozais, feira rural, jardim com chá de lótus, café com ovo no Lago Oeste e almoço de Bun Cha, com ingressos incluídos.
Bom saber
Guia do complexo: o que ver na Cidadela de Co Loa
| Templo Superior (Den Thuong) | Santuário principal dedicado ao rei An Duong Vuong |
|---|---|
| Poço Ngoc | Poço lendário no centro do lago em frente ao templo |
| Santuário de My Chau (Am Ba Chua) | Altar dedicado à princesa sob uma antiga figueira-de-bengala |
| Casa comunal Ngu Trieu Di Quy | Salão tradicional de madeira entalhada palco das festas anuais |
| Muralhas de terra | Três anéis concêntricos; o externo soma cerca de 8 km |
| Sala de exposições | Tambores de bronze, pontas de flecha e relíquias escavadas |
| Templo de Cao Lo | Homenageia o general artífice da besta mágica |
O núcleo dos templos, poço e exposição pode ser feito todo a pé, enquanto o anel externo da muralha é melhor apreciado de veículo.
Época
Melhor época para visitar Cidadela de Co Loa
Temperatura fresca, silêncio e luz perfeita sobre os taludes e o lago; dias de semana são ainda mais calmos.
Agradável de outubro a abril; lembre-se de que as visitas encerram às 17:00.
Por volta do 6º dia do primeiro mês lunar (fevereiro), com procissões coloridas, lutas tradicionais e jogos populares.
Outubro a abril traz tempo seco e ameno; de maio a agosto faz calor com pancadas de verão, mas as lagoas de lótus da região florescem.
Planeje sua visita
Percurso sugerido: uma manhã em Co Loa
Muralha externa
Passe de veículo acompanhando um trecho do grande talude externo.
Casa comunal Ngu Trieu Di Quy
Parada breve para admirar a carpintaria tradicional.
Templo Superior de An Duong Vuong
Visite o pátio central e os pavilhões históricos.
Poço Ngoc
Contemple o espelho d’água em meia-lua à frente do templo.
Santuário de My Chau
Caminhe até a capela sombreada pela grande figueira.
Talude interno
Suba ao topo gramado para avistar os arrozais ao redor.
Mapa e como chegar
Como chegar a Cidadela de Co Loa
- Do Bairro Antigo de carro ou GrabCerca de 17–20 km (35 a 50 minutos conforme o trânsito) cruzando as pontes Chuong Duong ou Nhat Tan; um Grab carro custa em média 200.000–300.000 VND por trecho.
- De ônibus urbanoLinhas municipais seguem até Dong Anh e Co Loa (como as rotas 15, 17 e 46; confirme no aplicativo local de ônibus) — opção econômica, porém demorada.
- De motoViável para quem tem prática, mas o tráfego nas pontes exige atenção; se não estiver acostumado às vias de Hanói, prefira ir na garupa de um guia.
- ConoscoNossos tours de jipe, scooter elétrica e condutoras mulheres incluem busca no hotel no Bairro Antigo, guia e ingressos.
Coma como um morador local
Onde comer perto de Cidadela de Co Loa
- Macarrão de arroz Mach TrangEspecialidade artesanal da vizinhança de Co Loa ligada às oferendas do festival.
- Mingau de arroz com mariscos (chao trai)Reconfortante mingau salgado vendido em barraquinhas simples perto dos templos.
- Quitutes de feira ruralBanh gio, banh duc e frutas da estação nos mercados matinais pelo caminho.
- Bun Cha na volta a HanóiPorco grelhado com macarrão de arroz e ervas — já incluído em nossos passeios a Co Loa.
- Café com ovo no Lago OesteFecho doce e cremoso após uma manhã explorando o campo.
Para a sua câmera
Melhores pontos para fotos em Cidadela de Co Loa
- Lago em meia-lua e Poço NgocReflexo simétrico do pórtico na água parada logo cedo.
- Entrada do Templo SuperiorÁrvores centenárias, dragões de pedra e espirais de incenso no pátio.
- Topo gramado das muralhasCurvas verdes dos antigos muros emoldurando arrozais e telhados rurais.
- Figueira do santuário de My ChauRaízes aéreas esculturais filtrando a luz — peça licença antes de fotografar devotos.
Dicas locais
Dicas para visitar Cidadela de Co Loa
O que fazer
- Cubra ombros e joelhos ao entrar nos templos
- Traga notas trocadas para ingressos e pequenas compras
- Ouça a lenda contada no próprio local por um guia — muda completamente a percepção
- Calce tênis com boa aderência se quiser subir nos taludes
- Consulte o calendário lunar caso deseje ver o festival tradicional
O que evitar
- Subir em altares, estátuas ou na mureta do poço
- Fotografar pessoas rezando sem autorização
- Esperar muralhas medievais de pedra — os muros aqui são de terra e grama
- Caminhar ao meio-dia no verão sem chapéu e garrafa d’água
- Deixar lixo nos taludes ou às margens do lago
Visite com um guia local
Passeios que visitam Cidadela de Co Loa
Hanói · Passeios de Jipe
Passeio de Jipe pelo Interior de Hanói até Co Loa
4.9 (146 avaliações)387+ reservas
A partir de $70
$59
por adulto
Hanói · Passeios com Condutoras de Moto
Passeio de Moto à Cidadela de Co Loa com Condutoras Mulheres
4.9 (124 avaliações)567+ reservas
A partir de $72
$62
por adulto
Hanói · Passeios de E-Bike
Passeio de E-Bike (Pedal Assistido) pelo Interior de Hanói
4.9 (231 avaliações)487+ reservas
A partir de $60
$45
por adulto
Bom saber
Cidadela de Co Loa: perguntas e respostas
Onde fica a Cidadela de Co Loa?
No distrito de Dong Anh, ao norte do Rio Vermelho, a cerca de 17–20 km (35 a 50 minutos) do Bairro Antigo de Hanói.
Quanto custa o ingresso da Cidadela de Co Loa?
Em torno de 30.000 VND para adultos, com descontos ou gratuidade para crianças e estudantes; confira o valor vigente na portaria.
Qual é o horário de funcionamento da Cidadela de Co Loa?
Normalmente das 8:00 às 17:00 todos os dias, ficando mais movimentada nos dias 1º e 15 do calendário lunar.
Por que Co Loa é chamada de cidadela em caracol?
Porque seus anéis defensivos de terra batida foram traçados em espiral lembrando a concha de um caracol — significado literal do nome Co Loa.
Qual é a lenda da Cidadela de Co Loa?
Conta a história do rei An Duong Vuong e de sua besta mágica feita com a garra da Tartaruga Dourada, sabotada por Trong Thuy, marido de sua filha My Chau, levando à queda do reino de Au Lac.
Quando acontece o Festival de Co Loa?
Por volta do 6º dia do primeiro mês lunar (geralmente em fevereiro), reunindo procissões solenes e jogos folclóricos em honra a An Duong Vuong.
Vale a pena visitar a Cidadela de Co Loa?
Sim, para quem gosta de história antiga, mitologia e paisagens rurais. Como os muros são taludes de terra cobertos de vegetação e não muralhas de pedra, ir com um guia faz o lugar ganhar vida.
Quanto tempo dura a visita a Co Loa?
De 1,5 a 2 horas no complexo histórico. Nossos passeios pelo interior levam de 4 a 4,5 horas somando arrozais, feira local, jardim de lótus e almoço.
O que há para ver na Cidadela de Co Loa?
O Templo Superior (Den Thuong) dedicado ao rei An Duong Vuong, o lago em meia-lua com o Poço Ngoc, o santuário de My Chau sob uma figueira secular, a casa comunal Ngu Trieu Di Quy, uma sala com achados de bronze e os imensos taludes espirais de terra.
Como chegar à Cidadela de Co Loa saindo de Hanói?
São de 17 a 20 km ao norte do Bairro Antigo cruzando o Rio Vermelho, em menos de uma hora. O jeito mais prazeroso é em um tour rural de jipe vintage ou scooter elétrica que combina Co Loa com arrozais, mercado de aldeia e chá de lótus.
Hanói
