Citadelle de Co Loa
L'antique forteresse hélicoïdale en terre du roi An Duong Vuong, capitale du royaume d'Au Lac il y a plus de 2 000 ans, dans la campagne au nord de Hanoï.
- Hanoï
- Inclus dans 4 tours
- Tours dès $45
- Mis à jour le October 2026
À propos de la citadelle de Co Loa
La citadelle de Co Loa (Thành Cổ Loa) est le plus ancien site fortifié et la première capitale attestée de l’histoire du Vietnam, située dans la commune de Co Loa, district de Dong Anh, à une vingtaine de kilomètres au nord du centre de Hanoï, de l’autre côté du fleuve Rouge. Érigée au IIIe siècle avant notre ère sous le règne du roi An Duong Vuong (fondateur du royaume d’Âu Lạc), elle constitue un monument archéologique et légendaire fondateur de l’identité vietnamienne.
La forteresse doit son nom de Cổ Loa (« ancienne spirale » ou « coquille d’escargot ») à son architecture militaire novatrice unique en Asie : un ensemble de trois enceintes concentriques en terre battue (extérieure, moyenne et intérieure) formant une spirale défensive géante de près de 16 kilomètres de circonférence. Les remparts de terre et de briques cuites, jadis hauts de 4 à 5 mètres, étaient protégés par de profonds fossés inondables reliés à la rivière Hoang Giang, empêchant toute invasion ennemie rapide.
Le site est indissociable de la grande légende tragique de l’Arbalète magique (Nỏ thần) donnée au roi par la Tortue d’or sacrée, et de la trahison involontaire de la princesse My Chau séduite par Trong Thuy, fils de l’envahisseur Zhao Tuo (Trieu Da). Les fouilles archéologiques ont confirmé la réalité historique de la forteresse en mettant au jour des dizaines de milliers de pointes de flèches en bronze de l’époque de Dong Son et des tambours de bronze rituels.
Les sanctuaires historiques de Co Loa
Aujourd’hui, le cœur du site abrite le temple supérieur dédié au roi An Duong Vuong (Đền Thượng), le puits de Jade (Giếng Ngọc) où Trong Thuy se serait noyé de désespoir, le petit sanctuaire de la princesse My Chau (Am Bà Chúa) abritant une pierre sans tête vénérée, et la vénérable maison communale de Ngu Trieu Di Quy aux boiseries finement sculptées du XVIIe siècle.
Explorer Co Loa avec Eco Trip Asia
Notre excursion à Co Loa en Jeep vintage ou en scooter électrique permet de quitter l’effervescence urbaine pour s’immerger dans la paisible campagne du delta du fleuve Rouge. Nous traversons les ponts modernes et les digues fluviales, roulons sur les remparts antiques de terre battue et découvrons la légende fondatrice de la nation au milieu des rizières et des bananeraies.
Ça vaut le détour ?
Pourquoi visiter Citadelle de Co Loa ?
- La plus ancienne capitale du VietnamÉrigée au IIIe siècle av. J.-C. par le roi An Duong Vuong pour fonder le royaume historique d'Âu Lạc.
- Remparts hélicoïdaux en terre battueUn chef-d'œuvre de fortification antique constitué de trois enceintes concentriques formant une spirale défensive.
- Le temple du roi An Duong Vuong (Den Thuong)Le sanctuaire principal édifié sur l'ancien palais royal abritant la statue de bronze du monarque.
- Le puits de Jade et le sanctuaire My ChauLes lieux chargés de légende dédiés à la tragique histoire d'amour entre la princesse My Chau et Trong Thuy.
- Trésors archéologiques de Dong SonUne salle d'exposition présentant des dizaines de pointes de flèches en bronze antiques et tambours de bronze.
- La campagne authentique aux portes de HanoïUn havre paisible de rizières verdoyantes, étangs de lotus et villages traditionnels à 30 minutes de la ville.
Profitez-en au mieux
9 meilleures choses à faire à Citadelle de Co Loa
Visiter le temple d'An Duong Vuong (Den Thuong)
Franchissez la porte monumentale gardée par des dragons de pierre et découvrez la statue de bronze du roi fondateur.
Contempler le puits de Jade (Gieng Ngoc)
Observez le bassin en demi-lune où, selon la légende, l'eau purifie les perles immergées en mémoire de la princesse My Chau.
Se recueillir au sanctuaire de My Chau
Découvrez sous un banian séculaire la pierre décapitée vénérée incarnant le corps sans tête de la princesse trahie.
Découvrir le général Cao Lo et l'arbalète magique
Visitez le temple dédié à Cao Lo, l'ingénieux général qui conçut la redoutable arbalète tirant des milliers de flèches de bronze.
Marcher sur les remparts en terre
Montez sur les crêtes de terre battue de l'enceinte moyenne pour admirer le paysage de rizières et de canaux.
Visiter la salle d'exposition archéologique
Admirez les pointes de flèches en bronze de Dong Son, les moules de fonderie et les céramiques antiques excavées sur le site.
Découvrir la maison communale de Ngu Trieu Di Quy
Admirez la charpente de bois massif sculptée de dragons et phénix datant de la fin de la dynastie des Le.
Explorer le marché de village de Co Loa
Flânez au milieu des étals villageois proposant légumes frais, galettes de riz et artisanat rustique.
Partir en excursion en Jeep ou scooter électrique
Nos circuits guidés parcourent les digues fluviales et les remparts avec arrêts dans les villages d'artisans.
Bon à savoir
Guide des monuments : que voir à la citadelle de Co Loa
| Temple supérieur (Den Thuong) | Édifié au XVIIe siècle sur la colline du palais royal en hommage au roi An Duong Vuong |
|---|---|
| Puits de Jade (Gieng Ngoc) | Bassin sacré en demi-lune situé devant l'entrée du temple supérieur |
| Sanctuaire de My Chau (Am Ba Chua) | Temple abritant la statue de pierre naturelle sans tête de la princesse My Chau |
| Maison communale Ngu Trieu Di Quy | Bâtie sur l'ancien palais royal, remarquable pour ses sculptures sur bois du XVIIe siècle |
| Remparts en terre (Thanh) | Trois anneaux de fortifications s'étendant sur 16 km de circonférence |
| Salle d'exposition archéologique | Exposition des pointes de flèches en bronze, socs de charrue et tambours de la culture de Dong Son |
| Temple du général Cao Lo | Sanctuaire honorant l'inventeur de l'arbalète magique aux multiples flèches |
Le site historique est étendu ; les temples, le puits et la salle d'exposition sont proches les uns des autres, tandis que les remparts extérieurs se découvrent plus facilement en véhicule.
Timing
Meilleure période pour visiter Citadelle de Co Loa
La fraîcheur idéale pour marcher sur les remparts et visiter les temples sans souffrir de la chaleur.
Ambiance villageoise paisible et lumière rasante sur les rizières environnantes.
La grande fête annuelle avec processions solennelles en costumes d'époque, jeux folkloriques et lutte traditionnelle.
Sentiers de terre praticables et climat agréable pour rouler en deux-roues ou Jeep.
Préparez votre visite
Itinéraire de visite : une matinée à Co Loa
Remparts extérieurs en terre
Arrivée par la campagne en observant les buttes historiques des fortifications antiques.
Maison communale de Ngu Trieu Di Quy
Visite de l'architecture traditionnelle de bois sculpté au cœur du village.
Temple supérieur d'An Duong Vuong
Découverte des autels royaux et de la statue de bronze du fondateur de la cité.
Puits de Jade
Halte contemplative devant le bassin d'eau claire liée à la légende de Trong Thuy.
Sanctuaire de la princesse My Chau
Recueillement sous le grand banian devant la pierre sacrée sans tête.
Remparts intérieurs et musée
Visite de la salle archéologique présentant les pointes de flèches de bronze de Dong Son.
Carte et accès
Comment se rendre à Citadelle de Co Loa
- Depuis le vieux quartier en voiture ou GrabEnviron 17–20 km, 35 à 50 minutes selon la circulation via les ponts Chuong Duong, Long Bien ou Nhat Tan. Comptez environ 200 000–300 000 VND par trajet.
- En bus public urbainPlusieurs lignes de bus desservent Dong Anh et Co Loa (lignes 15, 17 ou 46) ; vérifiez les trajets sur l'application des bus de Hanoï. Économique mais lent.
- En moto ou scooter personnelEnvisageable pour conducteurs aguerris, mais la circulation sur les ponts est dense. Partez avec un conducteur local si vous n'avez pas l'habitude des routes de Hanoï.
- Avec Eco Trip AsiaNos circuits en Jeep vintage, scooter électrique et avec conductrices locales incluent la prise en charge à l'hôtel dans le vieux quartier, le guide et les billets.
Mangez comme un local
Où manger près de Citadelle de Co Loa
- Nouilles de Mach Trang (Bun Mach Trang)Vermicelles de riz artisanaux bleutés traditionnels produits depuis des siècles dans le village voisin.
- Bouillie aux moules d'eau douce (Chao trai)Spécialité réconfortante servie aux abords du marché villageois de Co Loa.
- En-cas des marchés de villageBanh duc au cacahuètes, galettes de riz soufflé et maïs grillé local.
- Bun cha au retour à HanoïDéjeuner de porc grillé bien mérité en regagnant le centre de la capitale.
- Café aux œufs face au lac de l'OuestHalte panoramique relaxante sur la digue en fin de circuit d'excursion.
Pour votre appareil photo
Meilleurs spots photo à Citadelle de Co Loa
- Bassin en demi-lune et puits de JadeReflets des saules et du portique royal sur les eaux calmes du bassin.
- Porte monumentale du temple supérieurLes dragons de pierre sculptée et le fronton orné sous les grands arbres.
- Sommet des remparts de terre battuePanorama ouvert sur l'immensité des rizières et les toits de tuiles des hameaux.
- Banian géant du sanctuaire My ChauLes racines aériennes monumentales tombant en rideau végétal sur la cour sacrée.
Conseils locaux
Conseils pour visiter Citadelle de Co Loa
À faire
- Couvrez vos épaules et vos genoux à l'intérieur de l'ensemble des temples et sanctuaires.
- Prévoyez de petites coupures de liquide pour les billets d'entrée et offrandes rituelles.
- Demandez à votre guide de vous conter la légende sur place pour donner tout son relief au site.
- Portez des chaussures adhérentes si vous souhaitez monter sur les remparts en terre après une pluie.
- Consultez le calendrier lunaire pour ne pas manquer les célébrations du festival de Co Loa au printemps.
À éviter
- Ne montez pas sur les autels, les statues sacrées ou la margelle du puits de Jade.
- Ne photographiez pas les fidèles en prière intime sans leur accord courtois.
- Ne vous attendez pas à une forteresse de pierre taillée européenne : les remparts sont en terre battue millénaire.
- Ne visitez pas le site à midi en plein été sans chapeau ni bouteille d'eau potable.
- Ne laissez aucun déchet sur les remparts ou autour des sanctuaires.
Visiter avec un local
Tours passant par Citadelle de Co Loa
Hanoï · Tours en jeep
Campagne de Hanoï et citadelle de Co Loa en jeep
387+ réservations
À partir de $70
$59
par adulte
Hanoï · Tours en scooter électrique
Campagne et citadelle de Co Loa en scooter électrique
475+ réservations
À partir de $70
$60
par adulte
Hanoï · Tours en scooter électrique
Citadelle de Co Loa et campagne avec les Green Sisters
567+ réservations
À partir de $72
$62
par adulte
Hanoï · Tours en vélo électrique
Campagne de Hanoï en vélo électrique : villages et vie rurale
487+ réservations
À partir de $60
$45
par adulte
Bon à savoir
Citadelle de Co Loa : questions et réponses
Où se situe la citadelle de Co Loa ?
Elle se trouve dans la commune de Co Loa, district de Dong Anh, à environ 17 à 20 km au nord du centre de Hanoï, de l'autre côté du fleuve Rouge.
Quel est le prix du billet pour la citadelle de Co Loa ?
Le billet d'accès aux temples et à la salle archéologique coûte environ 30 000 VND (environ 1,20 €) par adulte.
Quels sont les horaires d'ouverture de Co Loa ?
Le site est ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00 environ.
Pourquoi la citadelle s'appelle-t-elle « Co Loa » ?
Co Loa signifie « ancienne coquille d'escargot » ou « spirale », en référence à ses trois enceintes concentriques de remparts en terre construites en forme hélicoïdale.
Quelle est la légende de la citadelle de Co Loa ?
C'est la tragédie du roi An Duong Vuong, trahi malgré son arbalète magique à cause de l'amour candide de sa fille My Chau pour le prince ennemi Trong Thuy.
Quand a lieu le festival de Co Loa ?
Le grand festival traditionnel se tient chaque année le 6e jour du premier mois lunaire (généralement en février), avec défilés royaux et cérémonies solennelles.
La citadelle de Co Loa vaut-elle la visite ?
Absolument, pour les passionnés d'histoire antique, d'archéologie et de légendes vietnamiennes, ainsi que pour découvrir la campagne préservée.
Combien de temps faut-il pour visiter Co Loa ?
Prévoyez environ 1h30 à 2 heures sur place pour visiter le temple d'An Duong Vuong, le puits de Jade, le sanctuaire My Chau et les remparts.
Que peut-on voir à la citadelle de Co Loa ?
Le temple du roi An Duong Vuong, le puits de Jade, le temple My Chau, la maison communale Ngu Trieu Di Quy, les remparts en terre et les flèches de bronze de Dong Son.
Comment se rendre à Co Loa depuis Hanoï ?
En taxi ou Grab (environ 35 minutes de route), en bus public n°46, ou idéalement dans le cadre de nos excursions guidées en Jeep vintage d'Eco Trip Asia.
Hanoï
