L’essentiel de Hanoï
Argent et pourboires au Vietnam : dongs, distributeurs ATM, cartes bancaires et gratifications (2026)
Tout savoir sur l'argent au Vietnam : billets en polymère, distributeurs ATM, cartes bancaires, bureaux de change légaux, pourboires pour guides et chauffeurs.
Réponse rapide
Le dong (VND) est la monnaie d'usage : prévoyez des espèces pour la street food et les petits achats, les cartes étant acceptées dans les hôtels et grands commerces. Attention à ne pas confondre les billets bleus de 20 000 et 500 000 VND. Le pourboire n'est pas obligatoire mais apprécié pour les guides et chauffeurs.
Sur cette page
La monnaie vietnamienne : le Dong (VND)
La devise officielle du pays est le Dong vietnamien (VND). Tous les prix au quotidien sont affichés et payés en dongs. Les billets en polymère étanches vont de 10 000 à 500 000 VND, complétés par de petites coupures en papier de 1 000, 2 000 et 5 000 VND. Les pièces de monnaie n’ont quasiment plus cours.
L’erreur classique à éviter : Le billet bleu de 20 000 VND et le billet bleu de 500 000 VND ont une teinte très similaire qui piège fréquemment les touristes distraits. Comptez bien le nombre de zéros : 4 zéros pour 20 000 et 5 zéros pour 500 000 ! Rangez vos grosses coupures séparément de votre menue monnaie.
Combien d’argent liquide prévoir à Hanoï ?
Prévoyez toujours sur vous un assortiment de petites coupures (10 000 à 100 000 VND) pour la street food, les cafés et les petites courses en moto-taxi : un bol de Pho ou Bun Cha coûte habituellement entre 40 000 et 60 000 VND. Gardez vos gros billets de 500 000 VND pour payer votre hôtel, les restaurants établis ou les supermarchés qui ont facilement de la monnaie à vous rendre.
Paiement par carte bancaire et distributeurs ATM
Les cartes de crédit et débit internationales (Visa, Mastercard) sont couramment acceptées dans les hôtels, agences de voyage, boutiques soignées, spas et grands restaurants, souvent avec paiement sans contact (parfois assorti d’une commission de 2 à 3 %). En revanche, sur les marchés de rue, dans les gargotes locales et chez les chauffeurs de taxi, les espèces restent indispensables.
Retirer de l’argent aux distributeurs ATM
Le réseau de distributeurs automatiques est très dense au Vietnam. Les limites de retrait par opération oscillent généralement entre 2 et 3 millions de VND dans les banques locales (Vietcombank, BIDV, Agribank) et jusqu’à 5 à 10 millions de VND dans les banques internationales (HSBC, Citibank). Choisissez toujours l’option de débit « sans conversion » (en dongs VND) pour laisser votre banque d’origine appliquer son propre taux de change sans frais de change abusifs.
Où changer son argent en toute légalité ?
Changez uniquement vos devises auprès des agences bancaires officielles et bureaux de change agréés. Le décret n° 340/2025/NĐ-CP, en vigueur depuis février 2026, sanctionne sévèrement les opérations de change informelles non autorisées. Pour vos opérations, rendez-vous dans les succursales bancaires du vieux quartier munis de votre passeport.
Faut-il laisser un pourboire au Vietnam ?
Le pourboire n’est ni obligatoire ni traditionnel dans la culture vietnamienne. Il n’est pas attendu dans les restaurants populaires ou cafés de rue. Cependant, il est devenu une marque d’appréciation chaleureuse et très courante dans le secteur touristique pour les guides, chauffeurs et thérapeutes de spa :
| Prestation | Pourboire indicatif suggéré |
|---|---|
| Guide touristique francophone/anglophone | Environ 10 à 20 $US (250 000 à 500 000 VND) par jour pour un groupe ou une famille satisfaite |
| Chauffeur de Jeep ou de voiture | Environ la moitié du montant du guide (150 000 à 250 000 VND par jour) |
| Conductrice locale moto/scooter (circuit 1:1) | Environ 50 000 à 100 000 VND par demi-journée |
| Course de taxi classique | Arrondir à la dizaine de milliers supérieure |
| Porteur de bagages à l’hôtel | Environ 20 000 à 50 000 VND par service |
Tours concernés par ce guide
Hanoï · Tours en jeep
Hanoï en jeep : circuit street food et culture
653+ réservations
À partir de $70
$59
par adulte
Hanoï · Tours en scooter électrique
Hanoï street food du soir en scooter électrique
896+ réservations
À partir de $70
$60
par adulte
Hanoï · Tours en scooter électrique
Hanoï street food avec les Green Sisters
786+ réservations
À partir de $72
$62
par adulte
Questions fréquentes
Quelle monnaie utilise-t-on au Vietnam et doit-on payer en dongs ?
La monnaie officielle est le Dong vietnamien (VND). Tous les prix sont affichés et réglés en dongs. Les billets en polymère vont de 10 000 à 500 000 VND.
Combien d'argent liquide emporter avec soi lors d'une sortie à Hanoï ?
Gardez un assortiment de coupures de 10 000 à 100 000 VND pour régler vos repas de street food (env. 45 000 VND le plat), cafés et petits trajets en moto-taxi.
Peut-on utiliser sa carte bancaire au Vietnam ?
Oui, dans les hôtels, agences de circuits, boutiques et restaurants modernes. En revanche, les stands de rue, petits marchés et gargotes n'acceptent que les espèces.
Quels sont les plafonds et frais de retrait aux distributeurs ATM ?
Les plafonds de retrait par opération varient de 2 à 3 millions de VND dans les banques locales à 5 à 10 millions dans les banques internationales. Choisissez toujours le débit en dongs locaux pour éviter les commissions de conversion dynamique.
Où changer son argent en toute légalité au Vietnam ?
Uniquement dans les agences bancaires ou comptoirs de change officiellement accrédités. Le décret officiel 340/2025 réprime le change illégal non autorisé.
Comment ne pas confondre les billets de 20 000 et 500 000 dongs ?
Les deux billets sont de couleur bleue similaire : comptez attentivement les zéros (4 zéros pour 20 000, 5 zéros pour 500 000) et rangez les grosses coupures dans une poche séparée.
Faut-il laisser un pourboire au Vietnam et quel montant ?
Le pourboire n'est pas une obligation coutumière, mais il est très apprécié pour les guides de voyage (environ 10 à 20 $US par jour) et les chauffeurs (environ 5 à 10 $US par jour).
Y a-t-il une limite de devises transportables à l'entrée au Vietnam ?
Oui. Au-delà de 15 000 000 VND ou 5 000 $US en liquide, vous devez déclarer vos devises en douane à l'arrivée ou au départ.
Les touristes peuvent-ils payer par QR code mobile au Vietnam ?
Les paiements par QR code sont omniprésents entre banques locales vietnamiennes, mais les cartes bancaires internationales et le liquide restent le mode le plus simple pour les voyageurs occidentaux.
Comment régler son excursion chez Eco Trip Asia ?
L'acompte se règle en ligne par carte bancaire sécurisée. Le solde s'acquitte le jour même du circuit en espèces (dongs vietnamiens ou dollars US) ou par virement bancaire.
Est-il conseillé de changer de l'argent à l'aéroport de Noi Bai ?
Changez seulement une petite somme de démarrage : les taux de change dans les banques du centre-ville de Hanoï sont plus avantageux.
Sources
Nous vérifions les faits auprès de ces sources. Les règles et les prix changent : confirmez tout point important auprès de la source officielle avant votre départ.
Une information n’est plus à jour ? Dites-le-nous sur WhatsApp