Village des chapeaux coniques de Chuong
Le village de Chuong, au sud de Hanoï, où les familles façonnent à la main les emblématiques chapeaux coniques vietnamiens depuis des siècles et tiennent un marché matinal réputé.
- Hanoï
- Inclus dans 1 tour
- Tours dès $65
- Mis à jour le October 2026
À propos du village des chapeaux coniques de Chuong
Le village de Chuong (Làng nón Chuông) est le berceau historique le plus illustre de la confection artisanale du chapeau conique vietnamien (Nón lá), situé sur les berges de la rivière Day dans le district de Thanh Oai, à une trentaine de kilomètres au sud du centre de Hanoï. Depuis plus de trois siècles, ce village traditionnel façonne ce symbole national universel qui protège les paysans et élégantes du soleil et de la pluie tropicale.
La fabrication d’un chapeau conique de Chuong est un chef-d’œuvre de patience et de minutie transmis de mère en fille. Chaque chapeau nécessite seize cercles de bambou cintrés avec une précision millimétrique pour former l’armature conique, sur laquelle sont disposées avec régularité deux couches de feuilles de palmier blanchies au soleil et repassées au fer chaud. Les artisanes cousent ensuite les feuilles avec des fils de nylon translucides, réalisant des milliers de points de couture invisibles et réguliers.
Le village produit plusieurs variétés de chapeaux : le chapeau conique classique pointu (Nón chóp), le chapeau large traditionnel à franges de soie jadis porté par les femmes du delta (Nón quai thao), et des modèles ajourés laissant apparaître des poèmes ou motifs en filigrane sous la lumière du soleil (Nón bài thơ).
Le marché aux chapeaux de l’aube
L’un des moments les plus authentiques de Chuong est son célèbre marché périodique qui se tient uniquement six fois par mois lunaire (les 4e, 10e, 14e, 20e, 24e et 30e jours du calendrier lunaire). Dès 5h30 du matin, la cour de la maison communale s’anime d’un ballet extraordinaire : des centaines de villageoises convergent à vélo avec des piles de chapeaux immaculés, de feuilles de palmier blanches et d’anneaux de bambou, concluant leurs transactions avant 8h00 du matin.
Visiter le village de Chuong avec Eco Trip Asia
Nos circuits artisanaux combinent la visite du village de Chuong avec celle du village d’encens de Quang Phu Cau situé sur le même itinéraire. Nous vous accueillons dans la cour d’une artisane experte pour assister à la démonstration de couture des feuilles et vous initier à la confection de votre propre chapeau personnalisé.
Ça vaut le détour ?
Pourquoi visiter Village des chapeaux coniques de Chuong ?
- Le berceau du chapeau conique vietnamien (Non La)Un village d'artisanes perpétuant depuis plus de 300 ans la confection manuelle de ce symbole national.
- Le marché aux chapeaux matinal traditionnelUn marché périodique fascinant se tenant à l'aube six fois par mois dans la cour du temple communal.
- Une couture manuelle d'une extrême minutieDes milliers de points de couture invisibles reliant feuilles de palmier blanches et cerceaux de bambou.
- Le chapeau traditionnel Non Quai ThaoLa renaissance du grand chapeau rond plat à franges de soie porté lors des chants traditionnels Quan Ho.
- Idéalement combiné avec le village d'encensUne étape culturelle parfaite sur la route du village d'encens de Quang Phu Cau.
Profitez-en au mieux
9 meilleures choses à faire à Village des chapeaux coniques de Chuong
Assister au marché aux chapeaux à l'aube
Venez dès 6h00 du matin les jours de marché lunaire pour voir les villageoises négocier leurs piles de chapeaux immaculés.
Visiter un atelier familial de confection
Observez une artisane repasser les feuilles de palmier au fer chaud et assembler les 16 cerceaux de bambou.
S'essayer à la couture d'un chapeau conique
Prenez l'aiguille et le fil sous les conseils bienveillants d'une villageoise pour mesurer la dextérité requise.
Acheter un authentique chapeau de Chuong
Choisissez un chapeau d'artisanat raffiné avec son lacet de soie colorée pour une somme modique (30 000 à 80 000 VND).
Découvrir la maison communale et la pagode de Chuong
Admirez les toits courbés de tuiles et la cour ombragée de banians où se réunissent les commerçantes.
Flâner le long de la rivière Day
Promenez-vous sur la digue fluviale pour observer les feuilles de palmier blanches séchant au soleil sur des nattes.
Poursuivre vers le village d'encens de Quang Phu Cau
À seulement 15 minutes plus au sud, admirez le festival des éventails d'encens rouge vif.
Prendre des photos en tenue traditionnelle avec un chapeau
Posez avec un chapeau conique dans les venelles pavées et cours familiales du village.
Participer à notre circuit guidé des métiers d'art
Nos guides vous font rencontrer les artisanes médaillées et vous expliquent toute l'histoire de cet artisanat royal.
Bon à savoir
Étapes de fabrication : comment naît un chapeau conique à Chuong
| 1. Sélection et séchage des feuilles | Feuilles de palmier sauvage rapportées des collines, séchées au soleil jusqu'à devenir blanches |
|---|---|
| 2. Repassage des feuilles | Chaque feuille est lissée à chaud à la main à l'aide d'un morceau de tissu épais et d'un socle en fonte |
| 3. Cintrage des 16 anneaux de bambou | Le bambou est refendu en tiges fines cintrées en 16 cercles de diamètres décroissants |
| 4. Montage de la structure conique | Les anneaux sont fixés sur un moule en bois pour constituer l'ossature rigide du cône |
| 5. Pose des feuilles et couture invisible | Deux couches de feuilles sont cousues point par point avec un fil translucide résistant |
| 6. Finition et pose du ruban de soie | Le sommet est renforcé et deux passants de tissu sont cousus pour nouer la jugulaire en soie |
Timing
Meilleure période pour visiter Village des chapeaux coniques de Chuong
Le moment phare absolu pour vivre l'effervescence marchande traditionnelle entre 6h00 et 8h00 du matin.
Ambiance villageoise paisible pour visiter les ateliers familiaux et voir les artisanes travailler chez elles.
Saison sèche et agréable pour se promener à vélo ou à pied le long de la rivière Day.
Processions et festivités folkloriques célébrant les ancêtres fondateurs de l'artisanat.
Visite de Chuong tôt le matin suivie du village d'encens vers 9h30 lorsque le soleil illumine les cours.
Carte et accès
Comment se rendre à Village des chapeaux coniques de Chuong
- En circuit privatif Eco Trip AsiaLe moyen idéal combinant le transport en Jeep vintage, la rencontre avec les artisanes et le village d'encens.
- En taxi ou GrabComptez environ 45 minutes à 1 heure de route depuis le centre de Hanoï en descendant vers le sud.
- En moto ou scooterItinéraire accessible via la route nationale 21B longeant la rivière Day.
- En bus publicLiaison en bus au départ de Ha Dong ou Yen Nghia vers le bourg de Kim Bai, puis court trajet en moto-taxi.
Mangez comme un local
Où manger près de Village des chapeaux coniques de Chuong
- Petit-déjeuner au marché du villageBanh cuon chaud, galettes banh duc et beignets frits savourés au petit matin avec les commerçantes.
- Thé vert frais et nougats Keo lacPartagés chaleureusement dans les cours d'artisanes lors de la démonstration de couture.
- Déjeuner de retour à HanoïLa plupart des visiteurs regagnent la capitale pour un déjeuner de street food dans le vieux quartier.
Pour votre appareil photo
Meilleurs spots photo à Village des chapeaux coniques de Chuong
- La cour du marché aux chapeaux à l'aubeL'océan de chapeaux coniques blancs empilés entre les paniers en osier et les vélos.
- Les mains de l'artisane cousant le chapeauGros plan poétique sur l'aiguille traversant les nervures régulières des feuilles de palmier.
- Chapeaux coniques en transparence contre la lumièreLa translucidité dorée des feuilles révélant la perfection des 16 anneaux de bambou.
- Nattes de feuilles séchant dans les coursLes étendues de feuilles blanches immaculées étalées sur les cours en briques rouges.
Conseils locaux
Conseils pour visiter Village des chapeaux coniques de Chuong
À faire
- Consultez attentivement le calendrier lunaire pour planifier votre venue un matin de marché traditionnel.
- Arrivez impérativement avant 7h30 pour voir le marché en pleine activité avant qu'il ne se disperse.
- Achetez vos chapeaux directement auprès des femmes qui les fabriquent pour rémunérer leur travail équitablement.
- Demandez poliment l'autorisation avant de photographier les artisanes en plein travail de couture.
- Prévoyez des coupures de petite monnaie en dongs.
À éviter
- N'arrivez pas à midi en espérant voir le marché : il se termine dès 8h00 du matin.
- Ne touchez pas aux chapeaux en cours de séchage sur les étendoirs sans invitation.
- Ne négociez pas agressivement le prix d'un chapeau artisanal confectionné à la main pendant des heures.
- Ne bloquez pas les allées pavées étroites avec de grands groupes pendant les déchargements.
- Ne faites pas voler de drone au-dessus du marché sans autorisation des villageois.
Visiter avec un local
Tours passant par Village des chapeaux coniques de Chuong
Hanoï · Tours Instagram et photo
Village de l’encens de Quang Phu Cau : tour photo depuis Hanoï
459+ réservations
À partir de $78
$65
par adulte
Bon à savoir
Village des chapeaux coniques de Chuong : questions et réponses
Où se situe le village des chapeaux coniques de Chuong ?
Il se trouve dans la commune de Phuong Trung, district de Thanh Oai, à environ 30 km au sud du centre de Hanoï.
Quand a lieu le marché aux chapeaux de Chuong ?
Il se tient six fois par mois lunaire : exactement les 4e, 10e, 14e, 20e, 24e et 30e jours du calendrier lunaire, de 6h00 à 8h00 du matin.
Comment sont fabriqués les chapeaux coniques vietnamiens ?
À partir de feuilles de palmier séchées et repassées, cousues minutieusement à la main sur une armature de 16 cerceaux de bambou cintrés.
Combien coûte un chapeau conique à Chuong ?
Un chapeau artisanal de belle qualité coûte entre 30 000 et 80 000 VND (environ 1,20 à 3,20 €) selon la finesse de la couture.
L'accès au village de Chuong est-il payant ?
Non, l'entrée au village et au marché communal est entièrement libre et gratuite.
Peut-on combiner le village des chapeaux et le village d'encens ?
Oui, c'est la combinaison parfaite car les deux villages sont situés sur le même axe sud à 15 minutes de route l'un de l'autre.
Pourquoi les Vietnamiens portent-ils le chapeau conique ?
C'est une protection idéale contre le soleil brûlant et les averses tropicales, pouvant également servir d'éventail ou de panier d'appoint.
Le village des chapeaux coniques vaut-il la visite ?
Oui, c'est l'une des immersions artisanales les plus authentiques et préservées du tourisme de masse autour de Hanoï.
Qu'est-ce que le Nón lá ?
« Nón lá » signifie littéralement « chapeau de feuilles » en vietnamien, désignant le chapeau conique traditionnel emblématique du pays.
Comment Eco Trip Asia organise-t-il la visite de Chuong ?
Nous incluons le village de Chuong dans notre circuit combiné d'artisanat d'art matinal avec le village d'encens de Quang Phu Cau.
Hanoï
