Aller au contenu
Écrivez-nous sur WhatsApp

Rue Hang Gai (rue de la Soie)

Ancienne rue du chanvre du vieux quartier, Hang Gai est aujourd’hui la rue de la soie de Hanoï : une courte enfilade de boutiques de tissus, de broderie et de tailleurs juste au nord-ouest du lac Hoan Kiem.

  • Hanoï
  • Tours dès $49
  • Mis à jour le November 2026

La rue Hang Gai

Hang Gai est l’une des rues historiques des corporations du vieux quartier de Hanoï : elle s’étire sur environ 250 mètres depuis la place Dong Kinh Nghia Thuc, juste au nord-ouest du lac Hoan Kiem, jusqu’à la rue Hang Bong. Les visiteurs la connaissent comme la rue de la Soie, et elle est aujourd’hui bordée de boutiques de soie, de tissus, de broderie et de tailleurs, ainsi que de quelques galeries et magasins de souvenirs.

Son nom raconte une histoire plus ancienne. Hang signifie marchandises et gai chanvre : pendant des siècles, les marchands y vendaient cordes et ficelles de chanvre et de jute ainsi que des hamacs, et sous l’administration française elle s’appelait rue du Chanvre. À partir du 19e siècle, l’impression xylographique et la librairie s’y installèrent, les marchands de cordes partirent vers d’autres rues, puis la rue se tourna vers la soie et les vêtements.

L’histoire dans la rue

Levez les yeux au-dessus des devantures : maisons-tubes étroites et façades de l’époque française. Hang Gai abrite aussi deux anciennes maisons communales, Dong Ha au n° 46 et Co Vu au n° 85 ; aucune n’est un site ouvert à la visite au sens habituel, mais elles rappellent les corporations d’artisans qui organisaient autrefois ces rues. Dans le même quartier, la maison communale Ha Vi, au 11 Hang Hom, honore le fondateur de l’art de la laque, et la maison communale Tu Thi honore Le Cong Hanh, fondateur de la broderie – l’artisanat que l’on voit encore dans les vitrines de Hang Gai.

Shopping et sur-mesure

Les boutiques vendent de la soie au mètre, des foulards, des cravates, des tableaux brodés, des sacs et du prêt-à-porter, et beaucoup proposent des ao dai, robes, chemises et costumes sur mesure. Certaines vendent des tissus du village de la soie de Van Phuc, à environ 10 km au sud-ouest de Hanoï, à des prix un peu plus élevés qu’au village. Pour le sur-mesure, apportez un vêtement ou une photo qui vous plaît, comptez un premier essayage au bout d’un ou deux jours et prévoyez au moins trois jours. Un acompte d’environ la moitié du prix est d’usage ; vérifiez la pièce terminée avant de payer le solde.

Hang Gai fait naturellement le lien entre le lac et le reste du vieux quartier : la cathédrale Saint-Joseph est à quelques minutes au sud et, du vendredi au dimanche soir, le marché de nuit de Hanoï démarre sur la place à son extrémité est.

La rue Hang Gai vaut-elle le détour ?

Oui, si la soie, la broderie ou les vêtements sur mesure vous intéressent – et même sinon, c’est une agréable petite balade depuis le lac Hoan Kiem dans l’une des rues commerçantes historiques de Hanoï. Faites plusieurs boutiques, touchez les tissus et gardez assez de jours pour les essayages.

Ça vaut le détour ?

Pourquoi visiter Rue Hang Gai (rue de la Soie) ?

  • La rue de la soie de HanoïUne enfilade de boutiques de soie, de tissus, de broderie et de tailleurs dans le vieux quartier.
  • Vêtements sur mesureAo dai, robes, chemises et costumes faits à vos mesures en quelques jours.
  • L’histoire d’une rue du chanvreNommée d’après les cordes de chanvre et les hamacs qu’on y vendait ; les Français l’appelaient rue du Chanvre.
  • Broderies et cadeauxFoulards en soie, cravates, sacs et tableaux brodés à la main.
  • Anciennes maisons communalesDong Ha au n° 46 et Co Vu au n° 85 rappellent le passé corporatif de la rue.
  • À deux pas du lac Hoan KiemElle commence place Dong Kinh Nghia Thuc, à quelques minutes du lac et du marché de nuit.

Profitez-en au mieux

Que faire rue Hang Gai

  1. Faire le tour des boutiques de soie

    Parcourez les 250 m de la place Dong Kinh Nghia Thuc à Hang Bong en comparant tissus, couleurs et prix dans plusieurs boutiques.

  2. Commander un ao dai sur mesure

    Choisissez votre tissu, faites prendre vos mesures et revenez pour les essayages. Prévoyez au moins trois jours, idéalement plus, et faites confirmer le prix et le tissu par écrit.

  3. Acheter un foulard en soie

    Un cadeau léger et facile à transporter. Les vrais foulards en soie commencent généralement à deux cent mille dongs environ ; un foulard très bon marché est probablement synthétique.

  4. Chercher la broderie à la main

    Les boutiques de la rue vendent tableaux brodés, housses de coussin et linge de table – regardez de près pour distinguer le point à la main du travail à la machine.

  5. Repérer les anciennes maisons communales

    Cherchez Dong Ha (n° 46) et Co Vu (n° 85) parmi les devantures.

  6. Faire un détour par Hang Hom

    Cette courte ruelle qui part de Hang Gai abrite la maison communale Ha Vi au n° 11, qui honore Tran Lu, fondateur de l’art vietnamien de la laque.

  7. Un café avec vue

    Certains cafés à l’étage, côté est, regardent vers le lac Hoan Kiem – une bonne pause entre deux boutiques.

  8. Rejoindre le marché de nuit

    Du vendredi au dimanche soir, marchez vers l’est jusqu’à la place Dong Kinh Nghia Thuc, où commence le marché de nuit du week-end.

Bon à savoir

La rue Hang Gai en bref

LongueurEnviron 250 m, de la place Dong Kinh Nghia Thuc à Hang Bong
EntréeGratuite
Horaires des boutiquesLa plupart du matin au soir ; variable selon la boutique
Foulard en soieSoie véritable généralement à partir d’environ 200 000–250 000 VND ; beaucoup moins cher, c’est sans doute du synthétique
Ao dai sur mesureEnviron 1 000 000 VND à bien plus de 3 500 000 VND selon le tissu et la broderie
Délai de confectionPremier essayage après 1–2 jours ; prévoir au moins 3 jours pour un vêtement
AcompteEnviron 50 % est d’usage ; payez le solde après le dernier essayage

Les prix sont indicatifs et varient fortement selon la qualité du tissu, la broderie et la boutique. Faites confirmer par écrit le tissu, le prix, la devise et la date de retrait avant de verser un acompte.

Timing

Meilleure période pour visiter Rue Hang Gai (rue de la Soie)

Le matin

Plus frais et plus calme, un bon moment pour commander un vêtement afin que les essayages suivent plus tard dans votre séjour.

En fin d’après-midi

Les boutiques sont ouvertes et la chaleur retombe ; facile à combiner avec le coucher du soleil au lac Hoan Kiem.

Les soirs de week-end

Animé par la foule du marché de nuit côté est – vivant, mais moins détendu pour faire du shopping.

En début de voyage

Si vous voulez faire faire quelque chose, venez dès le premier ou le deuxième jour pour laisser le temps aux retouches.

Carte et accès

Comment se rendre à Rue Hang Gai (rue de la Soie)

  • Depuis le lac Hoan KiemEnviron 200 m depuis l’extrémité nord du lac : marchez jusqu’à la place Dong Kinh Nghia Thuc et tournez vers l’ouest.
  • Depuis le vieux quartierLa plupart des hôtels du vieux quartier sont à 5–15 minutes à pied.
  • Depuis la cathédrale Saint-JosephQuelques minutes à pied vers le nord par les ruelles autour de la cathédrale.
  • En Grab ou en taxiDemandez Pho Hang Gai. Du vendredi au dimanche soir, les rues proches du lac sont fermées à la circulation : vous serez peut-être déposé à proximité.

Mangez comme un local

Où manger près de Rue Hang Gai (rue de la Soie)

  • Cafés à l’étageLes cafés de l’extrémité est de la rue ont des places à l’étage avec une vue partielle vers le lac.
  • Street food dans les ruellesChariots matinaux et petites échoppes de nouilles dans les ruelles voisines servent pho et bun au petit-déjeuner.
  • Café à l’œuf près du lacPlusieurs cafés autour de l’extrémité nord du lac Hoan Kiem servent le café à l’œuf de Hanoï.
  • En-cas du marché de nuitDu vendredi au dimanche soir, les stands de nourriture commencent juste à l’est de la rue, sur Hang Dao.

Pour votre appareil photo

Meilleurs spots photo à Rue Hang Gai (rue de la Soie)

  • Vitrines des boutiques de soieRouleaux de tissus colorés et ao dai exposés – demandez avant de photographier à l’intérieur des boutiques.
  • Façades des maisons-tubesLevez les yeux vers les vieilles maisons étroites et leurs balcons au-dessus des enseignes.
  • Place Dong Kinh Nghia ThucL’extrémité est de la rue, avec le lac juste derrière.
  • L’extrémité ouest, à Hang BongRegardez vers l’est le long des enseignes depuis le croisement de Hang Gai et Hang Bong.

Bien préparer sa visite

Conseils pratiques pour Rue Hang Gai

  • À combiner avecLe lac Hoan Kiem et le temple Ngoc Son sont à environ 200–300 m à l’est (environ 5 minutes à pied), et la cathédrale Saint-Joseph à quelques minutes au sud. Du vendredi au dimanche soir, le marché de nuit de Hanoï commence place Dong Kinh Nghia Thuc, à l’extrémité est de la rue.
  • BudgetSe promener dans la rue est gratuit. Les foulards en soie véritable commencent généralement à environ 200 000–250 000 VND, et un ao dai sur mesure coûte d’environ 1 000 000 VND à plus de 3 500 000 VND. Depuis la plupart des hôtels du vieux quartier, on y va à pied ; ailleurs dans le centre, un Grab moto coûte généralement quelques dizaines de milliers de dongs.
  • Enfants et seniorsLa rue est courte et plate, mais les trottoirs sont étroits et souvent encombrés de scooters garés, si bien qu’il faut parfois marcher sur la chaussée. Prévoyez 30–60 minutes et gardez les enfants près de vous. Les boutiques sont petites, avec des marches à certaines entrées.
  • Toilettes et pausesIl n’y a pas d’espace de repos dédié dans la rue. Les cafés de l’extrémité est sont l’endroit le plus simple pour s’asseoir et utiliser des toilettes, et il y a des bancs autour du lac Hoan Kiem, à quelques minutes.
  • Éviter de payer trop cherComparez les prix dans plusieurs boutiques, touchez le tissu et demandez un test de combustion si vous voulez vérifier la soie. Convenez par écrit du prix, du tissu, de la devise et de la date de retrait, versez un acompte d’environ la moitié et ne payez le solde qu’après le dernier essayage.

Conseils locaux

Conseils pour visiter Rue Hang Gai (rue de la Soie)

À faire

  • Comparer plusieurs boutiques avant d’acheter
  • Commander le sur-mesure tôt dans le séjour
  • Apporter un vêtement ou une photo à copier
  • Obtenir le prix et le tissu par écrit
  • Vérifier la pièce terminée avant de tout payer

À éviter

  • Croire qu’un foulard très bon marché est en pure soie
  • Attendre un vêtement complexe en 24 heures
  • Payer la totalité à l’avance
  • Convenir d’un prix sans confirmer la devise
  • Bloquer les trottoirs étroits – attention aux scooters

Visiter avec un local

Excursions populaires à Hanoï

Bon à savoir

Rue Hang Gai (rue de la Soie) : questions et réponses

Pourquoi Hang Gai est-elle appelée la rue de la Soie ?

Aujourd’hui, la rue est bordée de boutiques de soie, de tissus, de broderie et de tailleurs, d’où son surnom de rue de la Soie chez les visiteurs. Son nom signifie en réalité « rue du chanvre » : on y vendait autrefois cordes, hamacs et autres articles en chanvre.

Où se trouve la rue Hang Gai ?

Dans la partie sud du vieux quartier, à quelques minutes à pied au nord-ouest du lac Hoan Kiem. Elle s’étend sur environ 250 m, de la place Dong Kinh Nghia Thuc vers l’ouest jusqu’à la rue Hang Bong.

Quels sont les horaires des boutiques de Hang Gai ?

La rue est ouverte toute la journée, et la plupart des boutiques ouvrent du matin au soir. Les horaires varient selon la boutique et changent autour du Têt : vérifiez si vous prévoyez un essayage.

Combien de temps faut-il pour un vêtement sur mesure à Hang Gai ?

Comptez un premier essayage un ou deux jours après la commande et au moins trois jours pour un seul vêtement, davantage pour une veste ou un costume. Commandez tôt dans votre séjour pour laisser le temps aux retouches.

Combien coûte un ao dai sur mesure ?

À titre indicatif, un ao dai sur mesure coûte d’environ 1 000 000 VND à bien plus de 3 500 000 VND, selon le tissu, la doublure et la broderie. Faites confirmer le prix et le tissu par écrit avant de verser un acompte.

Comment savoir si la soie est véritable ?

La vraie soie est douce sans être glissante et se froisse en souplesse. Les boutiques sérieuses vous laisseront faire un test de combustion sur un fil : la soie sent le cheveu brûlé et laisse une cendre friable, tandis que le polyester fond en une perle dure. Une « soie » très bon marché est généralement synthétique.

Hang Gai est-elle chère ?

Elle est plus chère que les marchés, mais la qualité y est généralement supérieure. Les tissus du village de la soie de Van Phuc s’y vendent un peu plus cher qu’au village même. Comparez quelques boutiques avant d’acheter.

La rue Hang Gai vaut-elle le détour ?

Oui, si vous vous intéressez à la soie, à la broderie ou aux vêtements sur mesure, ou si vous voulez simplement une courte balade depuis le lac Hoan Kiem dans l’une des rues commerçantes historiques du vieux quartier.

Hanoï

Lieux près de Rue Hang Gai (rue de la Soie)

Tout voir à Hanoï →
Tours dès$49 Voir 4 tours
Vous ne savez pas quel tour choisir ?
Consultation voyage gratuite

Vous ne savez pas quel tour choisir ?

Dites-nous vos dates et vos envies. Un membre local de notre équipe vous aidera à planifier la journée parfaite à Hanoï ou Sapa.

Itinéraires 100 % sur mesure Guides locaux anglophones Prix direct voyagiste
5.0 / 5.0

“It’s an adventure out of the normal Hanoi Old Quarters and shopping. Check it out but be safe! Hieu is a great…”

Kenneth G · Tripadvisor Tripadvisor ↗