Col d’O Quy Ho
L'un des quatre grands cols mythiques du nord du Vietnam, s'élevant au pied du Fansipan jusqu'à plus de 2 000 mètres d'altitude entre Sapa et Lai Chau.
- Sapa
- Inclus dans 4 tours
- Tours dès $50
- Mis à jour le October 2026



À propos du col d’O Quy Ho
Le col d’O Quy Ho (Đèo Ô Quy Hồ) est la route de haute montagne légendaire qui grimpe à l’ouest de Sapa par-delà la chaîne de Hoang Lien Son avant de plonger dans la province de Lai Chau. S’étendant sur près de 50 kilomètres, il est réputé pour être le plus long col de montagne du nord du Vietnam et figure parmi les « quatre grands cols » mythiques du pays (Tứ đại đỉnh đèo) aux côtés de Ma Pi Leng, Pha Din et Khau Pha. Son sommet au col de Tram Ton culmine à environ 2 000 mètres d’altitude sur la frontière provinciale, à l’ombre majestueuse du mont Fansipan.
La route nationale 4D serpente à travers d’épaisses forêts primitives et le long de crêtes dénudées, offrant des perspectives colossales à chaque virage en épingle. Côté Sapa, la route dessert la célèbre cascade d’Argent (Thac Bac) et le départ du sentier de la cascade de l’Amour ; côté Lai Chau, le relief bascule en un entrelacs grandiose de vallées profondes qui, lors de nombreuses matinées, se comblent d’une mer de nuages étincelante. En raison de ce phénomène féerique, le col est également surnommé la Porte Céleste ou le Col des Nuages (Đèo Mây).
La légende d’O Quy Ho
Une émouvante légende montagnarde raconte qu’un jeune bûcheron nommé O Quy Ho tomba éperdument amoureux d’une fée céleste descendant se baigner dans les torrents. Lorsque leur amour fut interdit par les dieux, le jeune homme fut métamorphosé en tortue noire et la fée en oiseau pleurant sans fin son bien-aimé. Le col ainsi que la cascade de l’Amour toute proche perpétuent la mémoire de leur amour passionné.
L’Arbre Solitaire et le coucher de soleil
À l’approche du sommet du col, un arbre solitaire se dresse fièrement sur une crête herbeuse face aux sommets déchiquetés : l’Arbre Solitaire (Cây cô đơn), devenu l’un des spots photographiques les plus célèbres de toute la région. Plus bas sur le versant de Lai Chau, le col est orienté plein ouest, ce qui en fait sans conteste le plus beau point de vue pour contempler le coucher de soleil dans la région de Sapa.
Climat et microclimats sur le col
Le col est sensiblement plus frais et balayé par les vents que la ville de Sapa, souvent de plusieurs degrés de moins, et la météo peut s’avérer radicalement opposée de part et d’autre du sommet : pluie et brume d’un côté, ciel limpide et ensoleillé de l’autre. Les brumes peuvent envelopper la route en quelques instants. Lors des vagues de froid hivernales, le givre et, lors d’épisodes rares, la neige peuvent blanchir les crêtes.
Nos circuits en Jeep vintage à ciel ouvert, nos excursions à moto avec conductrices locales ainsi que nos deux circuits d’une journée complète gravissent ce col mythique avec des haltes prévues à la cascade d’Argent, à l’Arbre Solitaire et aux belvédères panoramiques avant d’atteindre le pont de verre de Rong May.
Que voir et faire au col d’O Quy Ho ?
Le trajet lui-même constitue l’attraction majeure : près de 50 kilomètres de lacets serrés franchissant la chaîne de Hoang Lien Son, l’un des quatre cols les plus spectaculaires du Vietnam, offrant des panoramas monumentaux à chaque tournant. Sur le versant de Sapa, vous découvrez la cascade d’Argent et le chemin de la cascade de l’Amour ; au sommet de Tram Ton, l’Arbre Solitaire se découpe majestueusement contre l’horizon ; et sur le versant de Lai Chau, les vallées s’emplissent d’une mer de nuages féerique créant le plus beau coucher de soleil des environs. Juste après le col se trouve également le pont de verre de Rong May.
Ça vaut le détour ?
Pourquoi visiter Col d’O Quy Ho ?
- L'un des « quatre grands cols » du VietnamPrès de 50 km de corniche épique franchissant la majestueuse chaîne de Hoang Lien Son.
- Le sommet du col à Tram TonLe point culminant à près de 2 000 m d'altitude marquant la frontière entre Lao Cai et Lai Chau.
- L'Arbre SolitaireUn arbre emblématique dressé face aux abîmes, star incontestée des photographes de voyage.
- Mers de nuages spectaculairesDes vallées entières submergées de brumes cotonneuses lors des matinées fraîches d'automne et d'hiver.
- Couchers de soleil flamboyantsLe versant ouest de Lai Chau s'embrase d'or et de pourpre lors du crépuscule.
- Cascades grandioses et pont de verreLa cascade d'Argent, la cascade de l'Amour et le pont de verre de Rong May jalonnent le parcours.
Profitez-en au mieux
8 meilleures choses à faire à Col d’O Quy Ho
Faire halte à la cascade d'Argent (Thac Bac)
Première étape incontournable à environ 12–13 km de Sapa. Billet env. 20 000 VND ; comptez 30 à 45 minutes pour la boucle.
Faire une pause au sommet de Tram Ton
Le point culminant de la route, ouvrant la vue à la fois vers Sapa et vers Lai Chau. Climat très frais et venteux — prévoyez une veste.
Randonner jusqu'à la cascade de l'Amour
Un agréable sentier forestier d'environ 1,5 km partant de Tram Ton vers la cascade et le ruisseau d'Or. Billet env. 70 000–100 000 VND ; comptez 1h30 à 2h.
Photographier l'Arbre Solitaire
Le célèbre arbre esseulé sur sa crête herbeuse près du sommet. Particulièrement photogénique sous une lumière rasante ou dans les brumes.
Marcher sur le pont de verre de Rong May
Un ascenseur vitré géant et une passerelle suspendue sur le versant de Lai Chau. Billet env. 500 000 VND par adulte.
Contempler le coucher de soleil
Les belvédères côté Lai Chau font face au soleil couchant sur les crêtes lointaines. Prévoyez un vêtement chaud pour le trajet retour après la tombée du jour.
Guetter la mer de nuages
Particulièrement fréquente lors des matinées fraîches et sans vent d'octobre à avril, bien qu'elle dépende des caprices de la météo.
Parcourir le col avec notre équipe
À bord d'une Jeep militaire d'époque à ciel ouvert ou en passagère avec une conductrice locale expérimentée, en 4h à 4h30 au départ de l'église de pierre.
Bon à savoir
Distances : où se trouvent les étapes clés du col d'O Quy Ho ?
| Église de pierre de Sapa | Point de départ, 0 km |
|---|---|
| Cascade d'Argent (Thac Bac) | Environ 12–13 km, 25 à 30 minutes de trajet |
| Sommet de Tram Ton et sentier de la cascade de l'Amour | Environ 15 km, 30 à 35 minutes de trajet |
| Secteur de l'Arbre Solitaire | À proximité immédiate du sommet du col |
| Pont de verre de Rong May | Environ 17–18 km, 35 à 45 minutes de trajet |
| Tam Duong, Lai Chau | Environ 50 km pour la traversée intégrale du col |
Les distances et temps de trajet sont indicatifs et dépendent de la circulation, des nappes de brouillard et des arrêts photos.
Timing
Meilleure période pour visiter Col d’O Quy Ho
La période la plus propice pour bénéficier d'un ciel dégagé et assister aux plus belles mers de nuages.
Froid vigoureux, gelées matinales occasionnelles ; floraison des pêchers et pruniers sauvages autour du Nouvel An lunaire.
Éclosion des rhododendrons sauvages et des fleurs de montagne ; climat doux mais parfois brumeux.
Saison des pluies : végétation luxuriante et cascades puissantes, mais les brouillards épais et averses sont fréquents.
L'heure privilégiée pour assister à l'embrasement du ciel au coucher du soleil côté Lai Chau.
Préparez votre visite
Itinéraire d'une demi-journée : le col d'O Quy Ho depuis Sapa
Église de pierre de Sapa
Rendez-vous à 8h00 ou 13h00 et départ vers l'ouest sur la route nationale 4D.
Cascade d'Argent
Courte ascension pédestre le long des cascades tumultueuses.
Tram Ton et belvédères
Arrêt au sommet du col pour contempler les vallées des deux provinces.
L'Arbre Solitaire
Séance photo sur la crête rocheuse face aux montagnes.
Pont de verre de Rong May
Ascension en ascenseur panoramique et passage sur la passerelle vitrée.
Retour à Sapa
Descente panoramique et retour au cœur de la ville.
Carte et accès
Comment se rendre à Col d’O Quy Ho
- En circuit en Jeep vintageNotre circuit exclusif en Jeep militaire à ciel ouvert dure 4h à 4h30 avec chauffeur chevronné et guide francophone ou anglophone.
- En passagère avec conductrice localeInstallez-vous à l'arrière d'une moto avec une conductrice locale attentionnée — aucun permis requis, casque de sécurité fourni.
- En taxi ou voiture privéeLocation d'un véhicule avec chauffeur pour une demi-journée depuis Sapa ; convenez précisément des arrêts et temps d'attente à l'avance.
- En conduisant soi-même à motoRéservé aux motards très expérimentés munis d'un permis valide : virages en épingle serrés, nappes de brouillard soudaines et gros camions.
Mangez comme un local
Où manger près de Col d’O Quy Ho
- Maïs et œufs cuits à la braise aux belvédèresPetits étals montagnards chaleureux installés au sommet de Tram Ton et à la cascade d'Argent.
- Thé chaud et café au sommetKiosques rustiques à Tram Ton parfaits pour se réchauffer les mains face aux rafales de vent frais.
- Déjeuner de spécialités locales sur nos circuits journéePlats traditionnels savoureux avant ou après le franchissement du col.
- Fondue au saumon de Sapa le soirLe réconfort absolu pour terminer la journée après une expédition revigorante en altitude.
Pour votre appareil photo
Meilleurs spots photo à Col d’O Quy Ho
- L'Arbre SolitaireL'arbre isolé se découpant sur la succession infinie de crêtes bleutées.
- Les virages en lacet vus d'en hautLa route se déroulant comme un ruban à travers les versants vertigineux de Lai Chau.
- Le sommet du col à Tram TonLes rouleaux de brume franchissant la ligne de crête à grande vitesse.
- Belvédères du coucher de soleilLa lumière dorée et pourpre illuminant les vallées occidentales en fin de journée.
- Votre Jeep ou monture sur la route de montagneNos guides connaissent les zones d'arrêt les plus sécurisées et spectaculaires pour vos clichés.
Conseils locaux
Conseils pour visiter Col d’O Quy Ho
À faire
- Emportez une veste chaude et coupe-vent, même en plein été
- Consultez les prévisions météorologiques avant de partir
- Portez un pantalon long et des chaussures fermées si vous voyagez à moto
- Arrêtez-vous uniquement sur les zones de dégagement sécurisées pour prendre des photos
- Prévoyez une marge de temps supplémentaire en cas de nappe de brouillard
À éviter
- Ne parcourez jamais ce col de nuit ou par épais brouillard sans expérience
- Ne vous approchez pas imprudemment du bord de la chaussée pour faire des selfies
- Ne considérez jamais la mer de nuages comme garantie à 100 %
- Ne doublez jamais dans les virages sans visibilité
- N'oubliez pas d'emporter des espèces pour les droits d'entrée et petites collations
Visiter avec un local
Tours passant par Col d’O Quy Ho
Sapa · Tours en jeep
Sapa en jeep : col d’O Quy Ho, cascade d’Argent et pont de verre
À partir de $63
$50
par adulte
Sapa · Tours en jeep
Sapa en jeep journée complète : villages, col d’O Quy Ho et pont de verre
À partir de $125
$100
par adulte
Sapa · Tours avec motardes
Col d’O Quy Ho à moto avec nos motardes de Sapa
À partir de $63
$50
par adulte
Sapa · Tours avec motardes
Sapa à moto journée complète avec nos motardes locales
À partir de $125
$100
par adulte
Bon à savoir
Col d’O Quy Ho : questions et réponses
Quelle est la longueur du col d'O Quy Ho ?
Le col s'étend sur près de 50 km reliant Sapa (province de Lao Cai) à Tam Duong (province de Lai Chau). Nos circuits se concentrent sur la portion la plus spectaculaire côté Sapa jusqu'au pont de verre de Rong May.
À quelle altitude culmine le col d'O Quy Ho ?
Le point le plus élevé au sommet de Tram Ton culmine à environ 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur la frontière entre Lao Cai et Lai Chau.
Quels sont les « quatre grands cols » du nord du Vietnam ?
Il s'agit des cols mythiques de Ma Pi Leng (Ha Giang), Pha Din (Son La/Dien Bien), Khau Pha (Yen Bai) et O Quy Ho (Lao Cai/Lai Chau).
Quelle est la meilleure période pour découvrir le col d'O Quy Ho ?
D'octobre à décembre pour jouir d'un ciel pur et observer les mers de nuages, de mars à avril pour la floraison montagnarde, et en fin d'après-midi pour contempler le crépuscule.
Le franchissement du col d'O Quy Ho est-il dangereux ?
C'est une route de haute montagne abrupte et sinueuse avec brouillard et camions. L'excursion est parfaitement sûre avec nos chauffeurs et guides professionnels ; évitez en revanche de la conduire vous-même de nuit ou par intempéries.
Où se situe l'Arbre Solitaire sur le col d'O Quy Ho ?
Il se trouve sur une crête herbeuse panoramique tout près du sommet du col. Nos circuits font systématiquement escale à cet endroit pour les photos.
Fait-il froid au col d'O Quy Ho ?
Oui, la température y est généralement inférieure de plusieurs degrés à celle de Sapa et le vent souffle fort. En hiver, des gelées et parfois de la neige peuvent survenir.
Peut-on apercevoir le mont Fansipan depuis le col d'O Quy Ho ?
Oui, par temps clair. Le sommet de Tram Ton constitue d'ailleurs l'un des points de départ historiques de la randonnée pédestre vers le sommet du Fansipan.
Que peut-on voir et faire sur le col d'O Quy Ho ?
Découvrez la cascade d'Argent et le sentier de la cascade de l'Amour côté Sapa, immortalisez l'Arbre Solitaire au sommet de Tram Ton, admirez la mer de nuages et le coucher de soleil côté Lai Chau, et visitez le pont de verre de Rong May perché sur les hauteurs.
Comment rejoindre le col d'O Quy Ho depuis Sapa ?
Le sommet de Tram Ton se situe à environ 15 km à l'ouest de Sapa sur la route nationale 4D. La manière la plus agréable et sécurisante est de participer à notre circuit en Jeep vintage ou à moto avec conductrice locale. Si vous conduisez, faites-le uniquement de jour.
Sapa







